Traduction Allemand-Anglais de "testen"

"testen" - traduction Anglais

testen
[ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
test test, try out
  • test
    testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen
    testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen
exemples
  • test
    testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc
    try out
    testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc
    testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc
exemples
testen
Neutrum | neuter n <Testens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
test, trial
It is very important that a woman can be tested to see whether she is HIV positive.
Es ist sehr wichtig, dass eine Frau auf HIV getestet werden kann.
Source: Europarl
There have been whale deaths in the areas where the United States of America has tested the system.
Zum Walsterben ist es in Gebieten gekommen, in denen die USA das System getestet haben.
Source: Europarl
It was Tyndall who then put Fourier s ideas ’ to the test in his laboratory.
Tyndall testete Fouriers Ideen später in seinem Labor.
Source: News-Commentary
In August and September, R-7 missiles were successfully launched twice.
Im August und September wurde die R-7 zweimal erfolgreich getestet.
Source: News-Commentary
This is a real test of that.
Hier haben wir einen Fall, an dem wir das testen können.
Source: Europarl
Up to now, a warm motorcycle was tested at 50 km.
Bisher war es so, dass ein warmes Motorrad getestet wurde bei 50 km.
Source: Europarl
PRINCETON – Can citizenship really be tested?
PRINCETON Kann man Staatsbürgerschaft wirklich testen?
Source: News-Commentary
No one can be tested without his or her consent.
So darf niemand ohne seine Zustimmung getestet werden.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :