Traduction Allemand-Anglais de "abfragen"

"abfragen" - traduction Anglais

abfragen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
question, examine orally, quiz interrogate, call up
exemples
  • jemanden (überAkkusativ | accusative (case) akk) etwas abfragen Schulwesen | schoolSCHULE Schüler, Kind
    to askjemand | somebody sb questions onetwas | something sth, to questionjemand | somebody sb onetwas | something sth
    jemanden (überAkkusativ | accusative (case) akk) etwas abfragen Schulwesen | schoolSCHULE Schüler, Kind
  • er fragte ihn das Gedicht ab
    he asked him to recite the poem
    er fragte ihn das Gedicht ab
  • der Lehrer fragte ihn ab
    the teacher tested him on the lesson
    der Lehrer fragte ihn ab
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • question, examine (jemand | somebodysb) orally
    abfragen Klasse etc
    abfragen Klasse etc
  • quiz amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    abfragen
    abfragen
  • interrogate
    abfragen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Speicher
    abfragen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Speicher
  • call up
    abfragen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten, Informationen
    abfragen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten, Informationen
abfragen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accept a call, answer a calling subscriber
  • accept a call, answer (a calling subscriber)
    abfragen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    abfragen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
abfragen
Neutrum | neuter n <Abfragens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
quiz, oral test
  • oral test (oder | orod examination)
    abfragen besonders Schulwesen | schoolSCHULE
    abfragen besonders Schulwesen | schoolSCHULE
  • quiz amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    abfragen besonders Schulwesen | schoolSCHULE
    abfragen besonders Schulwesen | schoolSCHULE
Therefore we should ask for this figure more frequently from the Member States that are at risk.
Deshalb sollten wir diese Angabe häufiger von den Mitgliedstaaten abfragen, die gefährdet sind.
Source: Europarl
Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at.
Nun, erneut, der schematische Aufbau ist, dass das Auge visuell abfragt, was wir ansehen.
Source: TED
We still do not know where the data retrieved will end up.
Wir wissen nach wie vor nicht, wo die Daten, die abgefragt werden, letztendlich landen werden.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :