Traduction Allemand-Anglais de "Kapelle"

"Kapelle" - traduction Anglais

Kapelle
[kaˈpɛlə]Femininum | feminine f <Kapelle; Kapellen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chapel, oratory chapel band, orchestra capsule, cupel
exemples
  • Sixtinische Kapelle
    Sistine Chapel
    auch | alsoa. Sixtine amerikanisches Englisch | American EnglishUS Chapel
    Sixtinische Kapelle
  • chapel
    Kapelle kleine Kirche
    Kapelle kleine Kirche
  • band
    Kapelle Musik | musical termMUS
    Kapelle Musik | musical termMUS
  • orchestra
    Kapelle Musik | musical termMUS Orchester
    Kapelle Musik | musical termMUS Orchester
exemples
  • capsule
    Kapelle Chemie | chemistryCHEM Metallurgie | metallurgyMETALL Probiertiegel
    cupel
    Kapelle Chemie | chemistryCHEM Metallurgie | metallurgyMETALL Probiertiegel
    Kapelle Chemie | chemistryCHEM Metallurgie | metallurgyMETALL Probiertiegel
die Kapelle spielte einen Tusch
the band played a flourish
die Kapelle spielte einen Tusch
unter den Klängen der Kapelle zogen die Sportler ein
the athletes marched in to the sounds of the band
unter den Klängen der Kapelle zogen die Sportler ein
vorweg die Fahnenträger, dahinter die Kapelle
the flag bearers in front, followed by the band
vorweg die Fahnenträger, dahinter die Kapelle
Sixtinische Kapelle
Sistine Chapel
Sixtinische Kapelle
die Kapelle spielte zum Tanz auf
the band struck up for a dance
die Kapelle spielte zum Tanz auf
die Kapelle spielte sehr flott
the band were very lively, the band played with zest
die Kapelle spielte sehr flott
White smoke billowed from the Sistine Chapel.
Weißer Rauch stieg von der Sixtinischen Kapelle auf.
Source: Tatoeba
The band came at the head of the parade.
Die Kapelle kam an der Spitze der Parade.
Source: Tatoeba
With heads respectfully bowed, they carried the coffin up the steps and into the small chapel.
Mit in Ehrfurcht gebeugtem Haupt trugen sie den Sarg die Stufen hinauf in die kleine Kapelle.
Source: Tatoeba
Look at Michelangelo, whose hand created the Sistine Chapel.
Es ist die Hand, die durch Michelangelo die Sixtinische Kapelle schafft.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :