Traduction Allemand-Anglais de "Denkweise"

"Denkweise" - traduction Anglais

Denkweise
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

diese Äußerung ist schlecht mit ihrer allgemeinen Denkweise vereinbar
this statement is hardly consistent (oder | orod hardly compatible) with her general way of thinking
diese Äußerung ist schlecht mit ihrer allgemeinen Denkweise vereinbar
Changes in people s fundamental ways ’ of thinking are not easily reversed.
Veränderungen in der grundlegenden Denkweise der Menschen sind nicht so leicht rückgängig zu machen.
Source: News-Commentary
It is an alluring but dangerous mindset.
Dabei handelt es sich um eine zwar verlockende, aber auch gefährliche Denkweise.
Source: News-Commentary
We cannot run a single market without a single mindset.
Wir können nicht einen einheitlichen Binnenmarkt ohne eine einheitliche Denkweise betreiben.
Source: Europarl
I also owe a lot to this Parliament and to Strasbourg in terms of my own thinking.
Dem Parlament und Straßburg habe ich auch viel zu verdanken, was meine eigene Denkweise angeht.
Source: Europarl
Nigeria s kidnapped girls ’ are victims not just of an act of violence but of a way of thinking.
Nigerias entführte Mädchen sind nicht bloß Opfer eines Akts der Gewalt, sondern einer Denkweise.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :