Traduction Allemand-Anglais de "jig dyeing machine"

"jig dyeing machine" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Maschine, JIT, AWACS-Maschine, Jiu-Jitsugriff ou Jiu-Jitsu?
dye
[dai]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Farbstoff Färbeflüssigkeit Färbung, Farbe, Tönung
  • Färbe(flüssigkeit)feminine | Femininum f
    dye engineering | TechnikTECH
    dye engineering | TechnikTECH
exemples
  • Färbungfeminine | Femininum f
    dye colour, shade
    Farbefeminine | Femininum f
    dye colour, shade
    Tönungfeminine | Femininum f
    dye colour, shade
    dye colour, shade
exemples
  • of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    von der übelsten Sorte
    of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dye
[dai]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dyed; present participle | Partizip Präsensppr dyeing>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
färben erzeugen
  • färben
    dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
exemples
  • to dye cloth blue
    Stoff blau färben
    to dye cloth blue
  • to dye in the wool engineering | TechnikTECH
    in der Wolleor | oder od waschecht färben
    to dye in the wool engineering | TechnikTECH
  • to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres
    im Rohzustand färben, waschecht färben
    to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • erzeugen
    dye colour: create
    dye colour: create
dye
[dai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
färben Farbe annehmen, sich färben lassen
jig
[dʒig]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gigue Streich, Possen
  • Giguefeminine | Femininum f
    jig musical term | MusikMUS
    jig musical term | MusikMUS
  • Streichmasculine | Maskulinum m
    jig trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Possenmasculine | Maskulinum m
    jig trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jig trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
jig
[dʒig]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jigged>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tanzen hin u. her werfen, schütteln, rütteln, ruckweise bewegen
  • (eine Gigue)) tanzen
    jig rare | seltenselten (dance)
    jig rare | seltenselten (dance)
jig
[dʒig]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gigue tanzen spielen hüpfen, hopsen
  • hüpfen, hopsen
    jig rare | seltenselten (hop)
    jig rare | seltenselten (hop)
dyeing
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Färben Färbereigewerbe
  • Färbenneuter | Neutrum n
    dyeing process
    dyeing process
jig
[dʒig]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Auf-, EinSpannvorrichtung, BohrVorrichtung, Schablone Heintzblinker, Torpedospinner Kohlenwippe, Setzmaschine
  • (Auf-, Ein)Spannvorrichtungfeminine | Femininum f
    jig engineering | TechnikTECH on machine tools
    (Bohr)Vorrichtungfeminine | Femininum f
    jig engineering | TechnikTECH on machine tools
    jig engineering | TechnikTECH on machine tools
  • Schablonefeminine | Femininum f
    jig engineering | TechnikTECH for series production
    jig engineering | TechnikTECH for series production
  • Heintzblinkermasculine | Maskulinum m
    jig Angeln
    Torpedospinnermasculine | Maskulinum m
    jig Angeln
    jig Angeln
  • Kohlenwippefeminine | Femininum f
    jig mining | BergbauBERGB tipper
    jig mining | BergbauBERGB tipper
  • Setzmaschinefeminine | Femininum f, -kastenmasculine | Maskulinum m
    jig mining | BergbauBERGB sieve
    jig mining | BergbauBERGB sieve
jig
[dʒig]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
setzen, separieren, waschen, scheiden mit einer Einstellvorrichtung einer Schablone herstellen mit der HeintzblinkerAngel fangen
  • mit der (Heintzblinker)Angel fangen
    jig catch (fish) using a jig
    jig catch (fish) using a jig
jig
[dʒig]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit dem Heintzblinker fischen mit einer Einspannvorrichtung Schablone arbeiten mit einer Kohlenwippe einem Setzkasten arbeiten
  • mit einer Einspannvorrichtungor | oder od Schablone arbeiten
    jig engineering | TechnikTECH work with a holding device or template
    jig engineering | TechnikTECH work with a holding device or template
  • mit dem Heintzblinker fischen
    jig fishing
    jig fishing
  • mit einer Kohlenwippeor | oder od einem Setzkasten arbeiten
    jig mining | BergbauBERGB
    jig mining | BergbauBERGB
winch dyeing machine
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Haspelfärbeapparat
  • Haspelfärbeapparatmasculine | Maskulinum m
    winch dyeing machine
    winch dyeing machine
disazo
[disˈæzou; -ˈeizou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Disazo…
  • Disazo…
    disazo chemistry | ChemieCHEM
    disazo chemistry | ChemieCHEM
exemples
adjective
[ˈædʒiktiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Adjektiv, Eigenschaftswort Nebenumstand, Nebensache, Abhängiges Akzidens, Einschränkendes
  • Nebenumstandmasculine | Maskulinum m
    adjective rare | seltenselten (minor matter)
    Nebensachefeminine | Femininum f
    adjective rare | seltenselten (minor matter)
    adjective rare | seltenselten (minor matter)
  • (etwas) Abhängiges
    adjective
    adjective
  • Akzidensneuter | Neutrum n
    adjective in logic
    adjective in logic
  • (etwas) Einschränkendes
    adjective
    adjective
adjective
[ˈædʒiktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adjektivisch abhängig akzidentell, abgeleitet, einschränkend, begrenzend adjektiv, Beiz… auf das Verfahren bezüglich modifizierend
  • abhängig
    adjective rare | seltenselten (dependent)
    adjective rare | seltenselten (dependent)
  • adjektiv, Beiz…
    adjective in dyeing
    adjective in dyeing
exemples
  • adjective dye
    Beizfarbe
    adjective dye
  • auf das Verfahren bezüglich
    adjective legal term, law | RechtswesenJUR regarding process
    adjective legal term, law | RechtswesenJUR regarding process
adjective
[ˈædʒiktiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adjektivisch ausdrücken in ein Adjektiv verwandeln
machine
[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Autres traductions...
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Apparatmasculine | Maskulinum m
    machine device
    Vorrichtungfeminine | Femininum f
    machine device
    Mechanismusmasculine | Maskulinum m
    machine device
    machine device
  • Automatmasculine | Maskulinum m
    machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Maschineriefeminine | Femininum f
    machine American English | amerikanisches EnglischUS
    machine American English | amerikanisches EnglischUS
  • Getriebeneuter | Neutrum n
    machine drive mechanism
    Triebwerkneuter | Neutrum n
    machine drive mechanism
    machine drive mechanism
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine aeroplane, motorcycle, bicycle
    machine aeroplane, motorcycle, bicycle
  • Fahrzeugneuter | Neutrum n
    machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)
    machine history | GeschichteHIST bathing machine
    machine history | GeschichteHIST bathing machine
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    technisches Bühnenhilfsmittel
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
  • Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)
    machine in literature
    machine in literature
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • I’m not a machine
    ich bin doch keine Maschine
    I’m not a machine
  • Funktionäreplural | Plural pl
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Führungsgremiumneuter | Neutrum n
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Apparatmasculine | Maskulinum m
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
exemples
  • Kriegsmaschinefeminine | Femininum f
    machine history | GeschichteHIST war machine
    machine history | GeschichteHIST war machine
  • Schöpfungfeminine | Femininum f
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Werkneuter | Neutrum n
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
machine
[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen
  • mit der Maschine nähen
    machine with sewing machine
    machine with sewing machine
  • stereotypor | oder od einheitlich machen, normen
    machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
machine
[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
maschinell arbeiten
machine
[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Maschinen… stereotyp, genormt
  • Maschinen…
    machine
    machine
exemples
printing machine
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schnellpresse, BuchDruckmaschine
  • Schnellpressefeminine | Femininum f
    printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    (Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f
    printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
exemples
machination
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tückischer Anschlag, Intrige, Machenschaft, Machination Anstiftung, Anzettelung, Aushecken
  • (tückischer) Anschlag, Intrigefeminine | Femininum f
    machination plot
    Machenschaftfeminine | Femininum f
    machination plot
    Machinationfeminine | Femininum f
    machination plot
    machination plot
exemples
  • Anstiftungfeminine | Femininum f
    machination of a plot
    Anzettelungfeminine | Femininum f
    machination of a plot
    Ausheckenneuter | Neutrum n
    machination of a plot
    machination of a plot
  • machination syn vgl. → voir „plot“
    machination syn vgl. → voir „plot“