Zukunft

"Zukunft" - traduction Français

„Zukunft“: Femininum

[ˈtsuːkʊnft]Femininum | féminin f <Zukunft>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

avenir, futur

avenirMaskulinum | masculin m
Zukunft

Zukunft
futurMaskulinum | masculin m
Zukunft Grammatik | grammaireGRAM

Zukunft Grammatik | grammaireGRAM

exemples

in Zukunft

à l’avenir

in Zukunft
in Zukunft (≈ von jetzt ab)

désormais

in Zukunft (≈ von jetzt ab)
in naher Zukunft

dans un proche avenir

in naher Zukunft
mit Zukunft Beruf

d’avenir

mit Zukunft Beruf
in ferner Zukunft

dans un avenir lointain

in ferner Zukunft
Zukunft haben

avoir de l’avenir

Zukunft haben
eine glänzende Zukunft vor sich (Dativ | datifdat) haben

être promis à un brillant avenir

eine glänzende Zukunft vor sich (Dativ | datifdat) haben
die Zukunft wird es lehren

qui vivra verra

die Zukunft wird es lehren
ihr gehört die Zukunft

l’avenir est à elle

ihr gehört die Zukunft

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Zukunft"

in die Zukunft sehen

prévoir l’avenir

in die Zukunft sehen

viele Sorgen verdüstern die Zukunft

beaucoup de soucis assombrissent l’avenir

viele Sorgen verdüstern die Zukunft

in allernächster Zukunft

dans un avenir très proche

in allernächster Zukunft

das verbitte ich mir in Zukunft!

que cela ne vous arrive plus!

das verbitte ich mir in Zukunft!

sich (Dativ | datifdat) die Zukunft verbauen

gâcher son avenir

sich (Dativ | datifdat) die Zukunft verbauen

einen Ausblick in die Zukunft gewähren

permettre un regard vers l’avenir

einen Ausblick in die Zukunft gewähren

ich hoffe, das wird in Zukunft unterbleiben

j’espère que cela ne se reproduira plus

ich hoffe, das wird in Zukunft unterbleiben

einer glücklichen Zukunft entgegengehen

aller vers un avenir souriant

einer glücklichen Zukunft entgegengehen

in naher Zukunft

dans un proche avenir

dans un avenir prochain

in naher Zukunft

die Zukunft in den schönsten Farben ausmalen

peindre l’avenir sous ses plus belles couleurs

peindre l’avenir en rose