„zutrauen“: transitives Verb zutrauentransitives Verb | verbe transitif v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) croire qn capable de faire qc... douter de ses capacités... je ne m’en sens pas capable... elle est capable de tout... je le crois capable de... je l’aurais cru plus intelligent... exemples jemandem etwas zutrauen croirejemand | quelqu’un qn capable de (faire)etwas | quelque chose qc jemandem etwas zutrauen sich (Dativ | datifdat) nicht viel zutrauen douter de ses capacités sich (Dativ | datifdat) nicht viel zutrauen das traue ich mir nicht zu je ne m’en sens pas capable das traue ich mir nicht zu ihr ist alles zuzutrauen elle est capable de tout ihr ist alles zuzutrauen ich traue ihm zu, dass… je le crois capable de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) je pense qu’il est en mesure de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) ich traue ihm zu, dass… ich hätte ihm mehr Klugheit zugetraut je l’aurais cru plus intelligent ich hätte ihm mehr Klugheit zugetraut sich zu viel zutrauen présumer de ses forces sich zu viel zutrauen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Zutrauen“: Neutrum ZutrauenNeutrum | neutre n <Zutrauens> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) confiance confianceFemininum | féminin f (en) Zutrauen zu Zutrauen zu exemples das Zutrauen zu jemandem verlieren ne plus faire confiance àjemand | quelqu’un qn das Zutrauen zu jemandem verlieren