Kontrolle

"Kontrolle" - traduction Français

„Kontrolle“: Femininum

[kɔnˈtrɔlə]Femininum | féminin f <Kontrolle; Kontrollen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

scharfe, strenge Kontrolle

contrôle sévère

scharfe, strenge Kontrolle
etwas einer Kontrolle unterziehen

soumettreetwas | quelque chose qc à un contrôle

etwas einer Kontrolle unterziehen
(die) Kontrolle über etwas (Akkusativ | accusatifakk) ausüben

exercer un contrôle suretwas | quelque chose qc

(die) Kontrolle über etwas (Akkusativ | accusatifakk) ausüben
die Kontrolle über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verlieren

perdre le contrôle deetwas | quelque chose qc

die Kontrolle über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verlieren
die Kontrolle über sich (Akkusativ | accusatifakk) verlieren

perdre son contrôle

die Kontrolle über sich (Akkusativ | accusatifakk) verlieren
außer Kontrolle geraten

échapper au contrôle

außer Kontrolle geraten
etwas unter Kontrolle (Akkusativ | accusatifakk) bringen

se rendre maître deetwas | quelque chose qc

maîtriseretwas | quelque chose qc

etwas unter Kontrolle (Akkusativ | accusatifakk) bringen
etwas unter Kontrolle (Dativ | datifdat) haben

être maître deetwas | quelque chose qc

contrôleretwas | quelque chose qc

etwas unter Kontrolle (Dativ | datifdat) haben
unter Kontrolle (Dativ | datifdat) stehen

être contrôlé

unter Kontrolle (Dativ | datifdat) stehen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

in eine Kontrolle kommen umgangssprachlich | familierumg

tomber sur un contrôle

in eine Kontrolle kommen umgangssprachlich | familierumg

sich der Kontrolle entziehen

sich der Kontrolle entziehen