Traduction Français-Allemand de "poste"

"poste" - traduction Allemand

poste

[pɔst]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Post®, Postamt Poststation
  • Post®féminin | Femininum f
    poste
    poste
  • aussi | aucha. Postamtneutre | Neutrum n
    poste bureau
    poste bureau
exemples
  • bureaumasculin | Maskulinum m de poste
    Post®féminin | Femininum f
    Postamtneutre | Neutrum n
    bureaumasculin | Maskulinum m de poste
  • bureaumasculin | Maskulinum m de poste central
    Hauptpost(amt)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
    bureaumasculin | Maskulinum m de poste central
  • employémasculin | Maskulinum m des postes
    Postbeamte(r)masculin | Maskulinum m
    employémasculin | Maskulinum m des postes
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Poststationféminin | Femininum f, -haltereiféminin | Femininum f
    poste histoire, historique | GeschichteHIST
    poste histoire, historique | GeschichteHIST
exemples
  • maîtremasculin | Maskulinum m de poste
    Postmeistermasculin | Maskulinum m, -haltermasculin | Maskulinum m
    maîtremasculin | Maskulinum m de poste

poste

masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Posten Stelle, Nebenstelle Posten, Stellung, Stelle Posten
  • Postenmasculin | Maskulinum m
    poste terme militaire | Militär, militärischMIL
    poste terme militaire | Militär, militärischMIL
exemples
  • poste de commandement aussi | aucha. par extension | im weiteren Sinnepar ext , PC
    Befehlsstelleféminin | Femininum f
    poste de commandement aussi | aucha. par extension | im weiteren Sinnepar ext , PC
  • poste de commandement
    Gefechtsstandmasculin | Maskulinum m
    poste de commandement
  • poste d’observation
    Beobachtungspostenmasculin | Maskulinum m
    poste d’observation
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Stelleféminin | Femininum f
    poste (≈ emplacement technique)
    poste (≈ emplacement technique)
  • Nebenstelleféminin | Femininum f
    poste téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
    poste téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
exemples
  • poste à quai marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    Liegeplatzmasculin | Maskulinum m am Kai
    poste à quai marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • poste d’appel d’urgence
    Notrufsäuleféminin | Femininum f
    poste d’appel d’urgence
  • poste frontière
    Grenzübergangmasculin | Maskulinum m
    poste frontière
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Postenmasculin | Maskulinum m
    poste (≈ emploi)
    Stelleféminin | Femininum f
    poste (≈ emploi)
    poste (≈ emploi)
  • Stellungféminin | Femininum f
    poste
    poste
exemples
  • poste vacant
    offene, freie Stelle
    poste vacant
  • poste de confiance
    Vertrauensstellungféminin | Femininum f
    poste de confiance
  • poste de directeur
    Direktorpostenmasculin | Maskulinum m
    poste de directeur
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • Postenmasculin | Maskulinum m
    poste d’un budget
    poste d’un budget
maintenir dans son poste
in seinem Amt belassen
maintenir dans son poste
postemasculin | Maskulinum m de pilotage
Cockpitneutre | Neutrum n
postemasculin | Maskulinum m de pilotage
être à un poste exposé
an exponierter Stelle stehen
être à un poste exposé
prise de fonction, de poste
Amts-, Dienst-, Arbeitsantrittmasculin | Maskulinum m
prise de fonction, de poste
poste restante
poste restante
abandon de poste
Verlassen des Postens
abandon de poste
poste bien rémunéréadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
gut bezahlte, gut dotierte Stelle
poste bien rémunéréadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
promettre un poste àquelqu’un | jemand qn
jemandem eine Stelle zusagen
promettre un poste àquelqu’un | jemand qn
relais de poste
Relais(station)neutre et féminin | Neutrum und Femininum n(f)
Umspannstelleféminin | Femininum f für Postkutschpferde
relais de poste
postemasculin | Maskulinum m clé
Schlüsselpositionféminin | Femininum f, -postenmasculin | Maskulinum m
postemasculin | Maskulinum m clé
cabineféminin | Femininum f, postemasculin | Maskulinum m d’aiguillage
Stellwerkneutre | Neutrum n
cabineféminin | Femininum f, postemasculin | Maskulinum m d’aiguillage
changement de poste
Stellungswechselmasculin | Maskulinum m
changement de poste
postemasculin | Maskulinum m de garde
Wachlokalneutre | Neutrum n
Wacheféminin | Femininum f
postemasculin | Maskulinum m de garde
envoyerquelque chose | etwas qc par la poste
envoyerquelque chose | etwas qc par la poste
nommerquelqu’un | jemand qn à un poste
jemanden in ein Amt berufen
nommerquelqu’un | jemand qn à un poste
bureau de poste
Post®féminin | Femininum f
Postamtneutre | Neutrum n
bureau de poste
postemasculin | Maskulinum m (de) radio
Radio- ou Rundfunkapparatmasculin | Maskulinum m, -gerätneutre | Neutrum n
postemasculin | Maskulinum m (de) radio
démettrequelqu’un | jemand qn de son poste
jemanden entlassen
démettrequelqu’un | jemand qn de son poste
changerquelqu’un | jemand qn de poste
jemanden versetzen
changerquelqu’un | jemand qn de poste
guichet de la banque, de la poste
Bank-, Postschaltermasculin | Maskulinum m
guichet de la banque, de la poste

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :