Traduction Allemand-Français de "Geschäft"

"Geschäft" - traduction Français

Geschäft
[gəˈʃɛft]Neutrum | neutre n <Geschäfte̸s; Geschäfte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
affaire, marché bonnes affaires, profit magasin tâche, travail Autres exemples...
  • affaireFemininum | féminin f
    Geschäft (≈ wirtschaftliche Tätigkeit)
    Geschäft (≈ wirtschaftliche Tätigkeit)
  • marchéMaskulinum | masculin m
    Geschäft (≈ Handel)
    Geschäft (≈ Handel)
exemples
  • dunkle Geschäfte
    affairesFemininum Plural | féminin pluriel fpl louches
    dunkle Geschäfte
  • ein Geschäft abschließen
    conclure une affaire, un marché
    ein Geschäft abschließen
  • mit jemandem ein Geschäft, Geschäfte machen
    faire une, des affaire(s) avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem ein Geschäft, Geschäfte machen
  • bonnes affaires
    Geschäft (≈ Profit, Absatz)
    Geschäft (≈ Profit, Absatz)
  • profitMaskulinum | masculin m
    Geschäft im weiteren Sinne | par extensionweitS.
    Geschäft im weiteren Sinne | par extensionweitS.
exemples
  • (mit etwas) ein gutes Geschäft machen
    gagner beaucoup d’argent (avecetwas | quelque chose qc)
    (mit etwas) ein gutes Geschäft machen
  • magasinMaskulinum | masculin m
    Geschäft (≈ Laden)
    Geschäft (≈ Laden)
  • tâcheFemininum | féminin f
    Geschäft (≈ Aufgabe) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Geschäft (≈ Aufgabe) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • travailMaskulinum | masculin m
    Geschäft
    Geschäft
exemples
exemples
  • kleines, großes Geschäft (≈ Notdurft) umgangssprachlich | familierumg kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr
    petite, grosse commission
    kleines, großes Geschäft (≈ Notdurft) umgangssprachlich | familierumg kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr
  • sein Geschäft verrichten
    faire ses besoins
    sein Geschäft verrichten
das Geschäft steht und fällt mit ihm
toute l’affaire repose sur lui
das Geschäft steht und fällt mit ihm
das väterliche Geschäft übernehmen
reprendre l’affaire paternelle, du père
das väterliche Geschäft übernehmen
in ein Geschäft einheiraten
in ein Geschäft einheiraten
an einem Geschäft verdienen
an einem Geschäft verdienen
jemandem ein Geschäft, einen Gewinn abjagen
enlever une affaire, un bénéfice avantjemand | quelqu’un qn
jemandem ein Geschäft, einen Gewinn abjagen
das Geschäft läuft gut, schlecht
les affaires vont bien, mal
das Geschäft läuft gut, schlecht
die Käufer kamen in hellen Scharen in das neue Geschäft
une foule d’acheteurs se pressèrent vers le nouveau magasin
die Käufer kamen in hellen Scharen in das neue Geschäft
das Geschäft hat auf Selbstbedienung umgestellt
le magasin a adopté le self-service
das Geschäft hat auf Selbstbedienung umgestellt
operatives Geschäft
activitéFemininum | féminin f de l’entreprise
operatives Geschäft
das Geschäft hat, ist offen
le magasin est ouvert
das Geschäft hat, ist offen
mit unserem Geschäft geht es aufwärts
nos affaires vont mieux, vont de l’avant
mit unserem Geschäft geht es aufwärts

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :