Traduction Allemand-Russe de "da"

"da" - traduction Russe

da
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
здесь, тут, там, на этом месте, на том месте то … уж, в таком случае, тогда тут, ну вот тут, в этот момент, в это то время
exemples
exemples
  • da lachte er
    и тут он рассмеялся
    da lachte er
  • ich weiß nicht, ob ich da zu Hause bin
    я не знаю, буду ли я в это время дома
    ich weiß nicht, ob ich da zu Hause bin
exemples
exemples
  • da lässt sich nichts machen
    тут ничего не поделаешь
    da lässt sich nichts machen
  • da bin ich ganz Ihrer Meinung
    тут я с вами полностью согласен
    da bin ich ganz Ihrer Meinung
  • da und da
    там(-то) и там(-то)
    da und da
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
da
Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
так как, поскольку когда
exemples
da lachen ja die Hühner!
(это) курам на смех!
da lachen ja die Hühner!
da hast du’s!
вот, получи!
da hast du’s!
da steckt Schmiss drin
в этом деле есть размах
da steckt Schmiss drin
da haben wir die Bescherung!
вот так сюрприз!, вот тебе и на!
da haben wir die Bescherung!
er ist nicht da
er ist nicht da
da fällt mir gerade ein
da fällt mir gerade ein
Mensch, was machst du da?
ты, что ты (там) делаешь?
Mensch, was machst du da?
da ist man machtlos
тут ничего не поделаешь
da ist man machtlos
da haben Sie was angerichtet!
ну и наделалиoder od familiär, umgangssprachlichumg натворили же вы дел!
da haben Sie was angerichtet!
da ist etwas dran
в этом есть доля правды
da ist etwas dran
komme, was da wolle
будь, что будет
komme, was da wolle
da hilft nichts
(тут) ничто не поможет
da hilft nichts
da hast du den Salat! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
вот тебе (и) на!
da hast du den Salat! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
sieh da!
sieh da!
da ist der Wurm drin familiär, umgangssprachlichumg
da ist der Wurm drin familiär, umgangssprachlichumg
da ist Jubel, Trubel, Heiterkeit
там царит бурное веселье
da ist noch alles drin
ещё не всё потеряно
da ist noch alles drin
hier und da
hier und da
da vergeht einem das Lachen
тут уж не до смеха
da vergeht einem das Lachen
da lachen ja die Hühner! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
это курам на смех!
da lachen ja die Hühner! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :