Traduction Russe-Allemand de "что-то"

"что-то" - traduction Allemand

что-то
[ʃtɔ]Indefinitpronomen indef pr <чего-то [vɔ]; чему-то, чем-то, о чём-то>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • он сказал мне что-то, но я не расслышал
    er hat mir etwas gesagt, doch ich habe es nicht recht verstanden
    он сказал мне что-то, но я не расслышал
  • я вижу, что он что-то принёс
    ich sehe, dass er etwas mitgebracht hat
    я вижу, что он что-то принёс
  • тут что-то не так familiär, umgangssprachlichumg
    da stimmt was nicht
    тут что-то не так familiär, umgangssprachlichumg
что-то
[ʃtɔ]Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • ein wenig, etwas
    что-то familiär, umgangssprachlichumg
    что-то familiär, umgangssprachlichumg
exemples
  • мне что-то нездоровится
    ich fühle mich etwas unwohl
    мне что-то нездоровится
  • wie es scheint, irgendwie zum Ausdruck von Zweifel, Unsicherheit
    что-то Partikelpartikel
    что-то Partikelpartikel
exemples
  • ты что-то невесел
    mir scheint, du bist etwas traurig
    ты что-то невесел
  • ты что-то врёшь
    mir scheint, du lügst
    ты что-то врёшь
  • что-то не помню
    ich erinnere mich irgendwie nicht
    что-то не помню
  • aus irgendeinem Grund
    что-то Adverbadv
    что-то Adverbadv
здесь что-то не так
hier stimmt etwas nicht
здесь что-то не так
здесь что-то кроется
da steckt etwas dahinter
здесь что-то кроется
hier stimmt etwas nicht

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :