„gleich“: Adjektiv gleichAdjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) равный, одинаков\ый равный, -ен, -на gleich gleich одинаков\ый gleich identisch gleich identisch exemples der gleiche тот же, такой же der gleiche zur gleichen Stunde в тот же час zur gleichen Stunde zur gleichen Zeit в то же (самое) время zur gleichen Zeit auf die gleiche Weise одинаково, равным образом auf die gleiche Weise zu gleichen Teilen, in zwei gleiche Teile пополам zu gleichen Teilen, in zwei gleiche Teile das kommt aufs Gleiche hinaus это сводится к тому же das kommt aufs Gleiche hinaus ein Gleiches tun делать <с-> то же самое ein Gleiches tun Gleiches mit Gleichem vergelten отплачивать <отплатить -чу> той же монетой Gleiches mit Gleichem vergelten Gleich und Gleich gesellt sich gern рыбак рыбака видит издалека Gleich und Gleich gesellt sich gern masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „gleich“: Adverb gleichAdverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) сейчас, немедленно безразлично Autres exemples... сейчас, немедленно gleich sofort gleich sofort exemples gleich darauf вслед за тем gleich darauf gleich am Anfang с самого начала gleich am Anfang безразлично gleich gleichgültig gleich gleichgültig exemples das ist mir ganz gleich это мне совершенно безразлично, мне всё равно das ist mir ganz gleich exemples ist gleich MathematikMATH равняетсяDativ dat ist gleich MathematikMATH exemples sich gleich bleiben ohne Unterschied не изменяться <-иться > sich gleich bleiben ohne Unterschied das bleibt (sich) ganz gleich это безразлично, это не меняет дела das bleibt (sich) ganz gleich