есть!

"есть!" - traduction Allemand

„есть!“: Interjektion

Interjektion int militärischMIL

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu Befehl!

zu Befehl!
есть!

есть!

Exemples d'usage pour "есть!"

есть же добрые люди на свете

es gibt ja doch noch gute Menschen auf der Welt

есть же добрые люди на свете

я останусь тем, что я есть

ich bleibe, was ich bin

я останусь тем, что я есть

есть такое дело! populär, derbpop

einverstanden!

richtig!, jawohl!

есть такое дело! populär, derbpop

тут есть одна загвоздка

die Sache hat einen Haken

тут есть одна загвоздка

есть возможность

es besteht die Möglichkeit

есть возможность

как есть populär, derbpop

ganz, vollkommen

как есть populär, derbpop

есть надежда

es besteht Hoffnung

есть надежда

спички есть?

haben Sie Streichhölzer?

спички есть?

есть глазами кого-н.

jemanden mit den Augen verschlingen

есть глазами кого-н.

у меня есть …

ich habe …

у меня есть …

закон есть закон

Gesetz ist Gesetz

закон есть закон

в этом есть доля истины

daran ist etwas Wahresoder od ein Körnchen Wahrheit

в этом есть доля истины

(так) и есть familiär, umgangssprachlichumg

wirklich, in der Tat

(так) и есть familiär, umgangssprachlichumg

он как есть дурак populär, derbpop

er ist ein großer Idiot

он как есть дурак populär, derbpop

где ни на есть populär, derbpop

ganz gleich wo

где ни на есть populär, derbpop

у него есть деньги

er hat Geld

у него есть деньги

есть за двоих familiär, umgangssprachlichumg

für zwei essen, sehr viel essen

есть за двоих familiär, umgangssprachlichumg

питатьсяoder od есть всухомятку

essen, ohne dabei zu trinken

kein warmes Essen haben

питатьсяoder od есть всухомятку

есть за двоих figürlich, im übertragenen Sinnfig

für zwei essen