Traduction Allemand-Français de "bei"

"bei" - traduction Français

bei
[baɪ]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
près de, auprès de, chez à, pendant, au moment de, lors de étant donné malgré, avec Autres exemples...
  • près de
    bei räumlich
    bei räumlich
  • auprès de
    bei bei Personen
    bei bei Personen
  • chez
    bei in jemandes Haus
    bei in jemandes Haus
exemples
exemples
exemples
  • étant donné
    bei (≈ aufgrund von)
    bei (≈ aufgrund von)
exemples
  • malgré
    bei (≈ trotz)
    bei (≈ trotz)
  • avec
    bei
    bei
exemples
exemples
exemples
bei jemandem bohren
travailler, harcelerjemand | quelqu’un qn
bei jemandem bohren
bei jemandem schlafen
coucher chezjemand | quelqu’un qn
bei jemandem schlafen
bei günstigem Wetter
si le temps le permet
bei günstigem Wetter
bei Laune
bei Laune
bei schönem Wetter
par beau temps
bei schönem Wetter
bei alledem
avec tout cela
bei alledem
bei Nichtgefallen
en cas de non-satisfaction
bei Flut
à marée montantebeziehungsweise | respectivement bzw. haute
bei Flut
bei seiner Heimkehr
à son retour
bei seiner Heimkehr
bei Regen
par temps de pluie
bei Regen
bei jeder Gelegenheit
en toute occasion
bei jeder Gelegenheit
bei allfälligen Schwierigkeiten
en cas d'éventuelles difficultés
bei allfälligen Schwierigkeiten
bei Nacht
(pendant) la nuit
de nuit
bei Nacht
bei Fuß!
au pied!
bei Fuß!
bei Sonnenschein
sous le soleil
bei etwas mitmischen
participer àetwas | quelque chose qc
dicht bei
tout près de
dicht bei

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :