Traduction Français-Allemand de "notre"

"notre" - traduction Allemand

notre
[nɔtʀ]adjectif possessif | attributives Possessivpronomen adj poss <pluriel | Pluralpl nos [no]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unsere, unsere
  • unser(e)
    notre
    notre
  • unserepluriel | Plural pl
    notre
    notre
exemples
il est maintenant acquis à notre projet
er steht jetzt ganz zu unserem Vorhaben
il est maintenant acquis à notre projet
notre grand échanson
unser Mundschenk, Getränkemeistermasculin | Maskulinum m
vous êtes en notre pouvoir
Sie sind in unserer Gewalt, Hand
vous êtes en notre pouvoir
ainsi s’achève notre émission
damit ist die Sendung beendet
ainsi s’achève notre émission
notre vrai moi
unser wahres Ich, Selbst
notre vrai moi
rien à objecter (à notre projet)?
keine Einwände (gegen unseren Plan)?
rien à objecter (à notre projet)?
à notre grand regret …
zu unserem größten Bedauern …
à notre grand regret …
à ou sur notre gauche
links (von uns)
zu unserer Linken
à ou sur notre gauche
notre prof de maths
unser(e) Mathelehrer(in)
notre prof de maths
beaucoup sont de notre avis
viele sind unserer Meinung
beaucoup sont de notre avis
c’est notre dernier recours
das ist unser letzter Ausweg, unsere letzte Rettung
nous sommes arrivés au terme de notre voyage
wir sind am Ende unserer Reise angelangt
nous sommes arrivés au terme de notre voyage
il bénit notre arrivée
il bénit notre arrivée
notre très estimé collègue
unser hoch geschätzter, allseits beliebter Kollege
notre très estimé collègue
notre regretté collègueadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
unser viel zu früh verstorbener Kollege
unser von allen betrauerter Kollege
notre regretté collègueadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
les hommes de notre tempslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
die Menschen unserer Zeit
les hommes de notre tempslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
je donne, passe l’antenne à notre reporter à X
ich übergebe an unseren Reporter in X
je donne, passe l’antenne à notre reporter à X
il faut cultiver notre jardin
wir müssen unseren Garten bestellen
gehen wir lieber unserer Arbeit nach, anstatt uns in Spekulationen zu verlieren
il faut cultiver notre jardin
j’ai encore présent à l’esprit notre entretien
aussi | aucha. unser Gespräch ist mir noch ganz gegenwärtig, gut erinnerlich
j’ai encore présent à l’esprit notre entretien

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :