rectify error - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„rectifiable“: adjective

rectifiable

[ˈrektifaiəbl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rektifizierbar gleichrichtbar zu berichtigend, korrigierbar, zu verbessern

zu berichtigen(d), korrigierbar, zu verbessern(d)
rectifiable

rectifiable

exemples

a rectifiable error

ein korrigierbareror | oder od zu berichtigender Fehler

a rectifiable error
these conditions are rectifiable

diesen Zuständen ist abzuhelfen

these conditions are rectifiable

rektifizierbar
rectifiable chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

rectifiable chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

gleichrichtbar
rectifiable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

rectifiable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„rectify“: transitive verb

rectify

[ˈrektifai; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

berichtigen, korrigieren, verbessern, richtigstellen beseitigen, abschaffen, abhelfen rektifizieren, destillieren gleichrichten rektifizieren, die Länge berechnen von in Ordnung bringen

berichtigen, korrigieren, verbessern, richtigstellen, in Ordnung bringen
rectify

rectify

exemples

to rectify a calculation (an error)

eine Berechnung (einen Fehler) korrigierenor | oder od berichtigen

to rectify a calculation (an error)
to rectify an instrument

ein Instrument korrigierenor | oder od richtig einstellen

to rectify an instrument
to rectify a method

eine Methode verbessern

to rectify a method
to rectify a statement

eine Aussage richtigstellen

to rectify a statement
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

beseitigen, abschaffen
rectify wrong

abhelfen (dative (case) | Dativdat)
rectify wrong

rectify wrong

exemples

to rectify an abuse

einem Missstand abhelfen

to rectify an abuse

rektifizieren, destillieren (durch Destillation reinigen)
rectify chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

rectify chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

exemples

to rectify spirit

Spiritus rektifizieren

to rectify spirit

gleichrichten
rectify electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

rectify electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

rektifizieren, die Länge berechnen von
rectify mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH arc, curve

rectify mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH arc, curve
rectify syn vgl. → voir „correct“

rectify syn vgl. → voir „correct“

„rectifier“: noun

rectifier

[-faiə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jemand, der richtigstellt in Ordnung bringt, Berichtiger Rektifizier-, Destillationsapparat Gleichrichter Entzerrungsgerät Verbesserer

jemand, der (etwas) richtigstelltor | oder od in Ordnung bringt, Berichtigermasculine | Maskulinum m
rectifier person

Verbesserermasculine | Maskulinum m
rectifier person

rectifier person

Rektifizier-, Destillationsapparatmasculine | Maskulinum m
rectifier chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

rectifier chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Gleichrichtermasculine | Maskulinum m
rectifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

rectifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

half-wave rectifier

Einweggleichrichter

half-wave rectifier

Entzerrungsgerätneuter | Neutrum n
rectifier photography | FotografieFOTO

rectifier photography | FotografieFOTO

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

Irrtummasculine | Maskulinum m
error

Fehlermasculine | Maskulinum m
error

Verstoßmasculine | Maskulinum m
error

Versehenneuter | Neutrum n
error

Schnitzermasculine | Maskulinum m
error

error
error → voir „except“

error → voir „except“

exemples

in error

aus Versehen, irrtümlicherweise

im Irrtum

in error
clerical error

Schreibfehler

clerical error
caused by pilot error

durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen

caused by pilot error
to make (or | oderod commit) an error

einen Fehler begehenor | oder od machen

to make (or | oderod commit) an error
to be (or | oderod to stand) in error

sich irren, sich im Irrtum befinden

to be (or | oderod to stand) in error
margin of error

Fehlergrenze

margin of error
error of judg(e)ment

Täuschung

falsche Beurteilung

error of judg(e)ment
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Fehlermasculine | Maskulinum m
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Abweichungfeminine | Femininum f
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

error in range

Längenabweichung

error in range
error integral

Fehlerintegral

error integral
error law

gaußsches Fehlergesetz

error law
error of observation

Beobachtungsfehler

error of observation
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Formfehlermasculine | Maskulinum m
error legal term, law | RechtswesenJUR

error legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

defendant (plaintiff) in error

Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren

defendant (plaintiff) in error
writ of error

Revisionsbefehl

writ of error

Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n
error moral error

Übeltatfeminine | Femininum f
error moral error

Sündefeminine | Femininum f
error moral error

error moral error

exemples

to see the error of one’s ways

seine Fehler einsehen

to see the error of one’s ways

Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)
error in baseball

error in baseball

Irrglaubemasculine | Maskulinum m
error in Christian Science

Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes
error in Christian Science

error in Christian Science

Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m
error in philately: postage stamp

error in philately: postage stamp

Missweisungfeminine | Femininum f
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Fehlermasculine | Maskulinum m
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
error syn → voir „blunder“

error syn → voir „blunder“
error → voir „lapse“

error → voir „lapse“
error → voir „mistake“

error → voir „mistake“
error → voir „slip“

error → voir „slip“

exemples

heeling error

Krängungsfehler

heeling error
total error

Gesamtmissweisung

total error

„rectified“: adjective

rectified

[-faid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

berichtigt, korrigiert, verbessert, richtiggestellt rektifiziert gleichgerichtet

berichtigt, korrigiert, verbessert, richtiggestellt
rectified

rectified

rektifiziert
rectified chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

rectified chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gleichgerichtet
rectified electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

rectified electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„full-wave“: adjective

full-wave

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Doppelweg…, Vollweg…

Doppelweg…, Vollweg…
full-wave engineering | TechnikTECH

full-wave engineering | TechnikTECH

exemples

full-wave rectifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Vollweg-, Doppelweggleichrichter

full-wave rectifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„selenium“: noun

selenium

[siˈliːniəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Selen

Selenneuter | Neutrum n (Se)
selenium chemistry | ChemieCHEM

selenium chemistry | ChemieCHEM

exemples

selenium cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Selen-, Fotozelle

selenium cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
selenium rectifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Selengleichrichter

selenium rectifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„scribal“: adjective

scribal

[ˈskraibəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schreiber…

Schreib(er)…
scribal

scribal

exemples

scribal error

Schreibfehler, Fehler des (Ab)Schreibers

scribal error

„computational“: adjective

computational

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rechnerisch, Rechen…

rechnerisch, Rechen…
computational

computational

exemples

computational error

Rechenfehler

computational error

„slip in“: intransitive verb

slip in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich einschleichen

sich einschleichen
slip in

slip in

exemples

errors will slip in

es werden sich Irrtümer einschleichen

errors will slip in

„slip in“: transitive verb

slip in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hineingleiten lassen einfließen lassen, dazwischenwerfen

hineingleiten lassen
slip in

slip in

einfließen lassen, dazwischenwerfen
slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Traduction Allemand-Anglais de "rectify error"