rechnerisch

"rechnerisch" - traduction Anglais

„rechnerisch“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Adverb | adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

etwas rechnerisch ermitteln

to worketwas | something sth out mathematically

etwas rechnerisch ermitteln
das lohnt sich rein rechnerisch nicht

the figures just don’t add up

das lohnt sich rein rechnerisch nicht
rein rechnerisch gesehen

from a purely mathematical point of view

rein rechnerisch gesehen

Which works mathematically, but it just doesn't seem God-like to me.

Die funktionieren zwar rechnerisch, aber die erscheinen mir nicht gottgleich.

Source: TED

In addition to this, we have to apply the arithmetical facts we have been given.

Darüber hinaus dürfen wir die rechnerischen Fakten nicht außer Acht lassen.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups