launch tube - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„launching tube“: noun

launching tube

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Torpedoausstoßrohr

Torpedo(ausstoß)rohrneuter | Neutrum n
launching tube nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

launching tube nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

„launch“: transitive verb

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aussetzen, ins Wasser lassen vom Stapel laufen lassen mit Katapult starten, katapultieren, abschießen abschießen abschießen, lancieren schleudern, abschießen einführen lancieren, einen Start geben, gut einführen vom Stapel lassen, loslassen, ausstoßen, erlassen in Gang setzen, starten, beginnen

aussetzen, ins Wasser lassen
launch boat

launch boat

vom Stapel (laufen) lassen
launch ship

launch ship

exemples

to be launched

vom Stapel laufen

to be launched

(mit Katapult) starten, katapultieren, abschießen
launch aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

launch aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abschießen
launch space rocket

launch space rocket

abschießen, lancieren
launch torpedo

launch torpedo

schleudern
launch missile

launch missile
abschießen
launch missile

launch missile

einführen
launch new product

launch new product

(jemanden) lancieren
launch person startingsomething | etwas sth

launch person startingsomething | etwas sth
(jemandem) einen Start geben
launch

launch
(jemanden) gut einführen
launch

launch

vom Stapel lassen, loslassen
launch speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

launch speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ausstoßen
launch threats

launch threats
erlassen
launch law

launch law

in Gang setzen, starten, beginnen
launch initiate

launch initiate

exemples

to launch an offensive

eine Offensive beginnen

to launch an offensive

„launch“: intransitive verb

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eingeführt werden Autres exemples...

exemples

often | oftoft launch out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich stürzen

often | oftoft launch out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to launch into a discussion

sich in eine Unterhaltung stürzen

to launch into a discussion
to launch into eulogy

in eine Lobrede ausbrechen, Lobreden vom Stapel lassen

to launch into eulogy

eingeführt werden
launch of product

launch of product

exemples

also | aucha. launch out act unrestrainedly

ausschweifen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

also | aucha. launch out act unrestrainedly
also | aucha. launch out spend unrestrainedly

großzügig Geld ausgeben

also | aucha. launch out spend unrestrainedly
also | aucha. launch out talk at great length

viele Worte machen, einen Wortschwall von sich geben

also | aucha. launch out talk at great length

exemples

often | oftoft launch out, launch forth sail out

hinausfahren, -segeln

often | oftoft launch out, launch forth sail out
often | oftoft launch out, launch forth venture out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

losfahren, sich hinauswagen, aufbrechen

often | oftoft launch out, launch forth venture out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to launch out into the sea

in See gehen

to launch out into the sea
to launch out on a voyage of discovery

auf eine Entdeckungsreise gehen

to launch out on a voyage of discovery

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„launch“: noun

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stapellauf Abschuss, Start MarktEinführung

Stapellaufmasculine | Maskulinum m
launch of ship

launch of ship

Abschussmasculine | Maskulinum m
launch start

Startmasculine | Maskulinum m
launch start

launch start

(Markt)Einführungfeminine | Femininum f
launch of product

launch of product

„Tube“: Femininum

Tube

[ˈtuːbə]Femininum | feminine f <Tube; Tuben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tube tube, Fallopian tube, oviduct, tuba, salpinx

tube
Tube Behälter

Tube Behälter

exemples

eine Tube Zahnpasta

a tube of toothpaste

eine Tube Zahnpasta

exemples

auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to put one’s foot down

auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
auf die Tube drücken

to step on it

auf die Tube drücken
auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

to step on the gas besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

tube
Tube Medizin | medicineMED

tuba
Tube Medizin | medicineMED

Tube Medizin | medicineMED
Fallopian tube
Tube Medizin | medicineMED Eileiter

Tube Medizin | medicineMED Eileiter
oviduct
Tube

salpinx
Tube

Tube

„launching“: noun

launching

[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stapellauf Abschuss, Abschießen Starten, InGang-Setzen

Stapellaufmasculine | Maskulinum m
launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Abschussmasculine | Maskulinum m
launching of rocket, missile

Abschießenneuter | Neutrum n
launching of rocket, missile

launching of rocket, missile

Startenneuter | Neutrum n
launching starting

InGang-Setzenneuter | Neutrum n
launching starting

launching starting

„launching“: adjective

launching

[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Start…, Schleuder…, Abschuss…

Start…, Schleuder…, Abschuss…
launching

launching

exemples

launching pad, launching platform

Abschussrampe (für Raketen)

launching pad, launching platform

„herausdrücken“: transitives Verb

herausdrücken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

squeeze out stick out

squeeze out
herausdrücken Substanz

herausdrücken Substanz

exemples

Zahnpasta aus der Tube herausdrücken

to squeeze toothpaste out of the tube

Zahnpasta aus der Tube herausdrücken

stick out
herausdrücken Brustkorb

herausdrücken Brustkorb

„silo“: noun

silo

[ˈsailou]noun | Substantiv s <silos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Silo, Erdsilo, Getreide-, Futtergrube, Miete Silo Autres exemples...

Silomasculine | Maskulinum m
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Erdsilomasculine | Maskulinum m
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Getreide-, Futtergrubefeminine | Femininum f
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Mietefeminine | Femininum f
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

(especially | besondersbesonders Zement)Silomasculine | Maskulinum m
silo engineering | TechnikTECH for cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

silo engineering | TechnikTECH for cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

also | aucha. launching silo

unterirdische Raketenabschussrampe

also | aucha. launching silo

„silo“: transitive verb

silo

[ˈsailou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in einem Silo aufbewahren, einsilieren, einmieten

in einem Silo aufbewahren, einsilieren
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder

silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder
einmieten
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder

silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder

„tube“: noun

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

GummiSchlauch MetallTube BlasRohr, Röhre Röhre, Kanal, Ductus, Tube, Schlauch Tunnel Röhre, Rohr Untergrundbahn, UBahn ElektronenRöhre Kabelschutzrohr Flasche Bier, Dose Bier

Rohr(leitungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
tube pipe

Röhrefeminine | Femininum f
tube pipe

tube pipe

(Gummi)Schlauchmasculine | Maskulinum m
tube of rubber

tube of rubber

exemples

rubber tube

Gummischlauch

rubber tube

(Metall)Tubefeminine | Femininum f
tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

tube of tooth paste

eine Tube Zahnpasta

tube of tooth paste

(Blas)Rohrneuter | Neutrum n
tube musical term | MusikMUS of wind instrument

Röhrefeminine | Femininum f
tube musical term | MusikMUS of wind instrument

tube musical term | MusikMUS of wind instrument

Röhrefeminine | Femininum f
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Kanalmasculine | Maskulinum m
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Ductusmasculine | Maskulinum m
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Tubefeminine | Femininum f
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Schlauchmasculine | Maskulinum m
tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

exemples

bronchial tube

Luftröhre, Bronchie

bronchial tube
capillary tube

Kapillar-, Haarröhrchen, Kapillare

capillary tube
feeding-tube

Magensonde (zur künstlichen Ernährung)

feeding-tube
pollen tube

Pollenschlauch

pollen tube

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Tunnelmasculine | Maskulinum m
tube tunnel: of underground railway

tube tunnel: of underground railway

Untergrundbahnfeminine | Femininum f
tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

UBahnfeminine | Femininum f
tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

to go by tube

mit der U-Bahn fahren

to go by tube
the Tube

die Londoner U-Bahn

the Tube

(Elektronen)Röhrefeminine | Femininum f
tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS

tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS

Kabelschutzrohrneuter | Neutrum n
tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable

tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable

exemples

also | aucha. optic tube

Fernrohrneuter | Neutrum n

also | aucha. optic tube

Flaschefeminine | Femininum f Bier
tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Dosefeminine | Femininum f Bier
tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tube“: transitive verb

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Röhren versehen durch Röhren befördern röhrenförmig machen abfüllen

mit Röhren versehen
tube engineering | TechnikTECH

tube engineering | TechnikTECH

durch Röhren befördern
tube convey by tubes

tube convey by tubes

(in Röhrenor | oder od Tuben) abfüllen
tube put into tubes

tube put into tubes

röhrenförmig machen
tube make tube-shaped

tube make tube-shaped

„tube“: adjective

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Röhren… Tuben…

Röhren…
tube

tube

exemples

tube railway

Untergrundbahn, U-Bahn

tube railway

Tuben…
tube contained in tubes

tube contained in tubes

exemples

tube colo(u)rs

Tubenfarben

tube colo(u)rs

„catapult“: noun

catapult

[ˈkætəpʌlt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Katapult, Wurfmaschine, Schleuderstarthilfe

Katapultmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
catapult

catapult
Wurfmaschinefeminine | Femininum f
catapult weapon

catapult weapon
Knabenspielzeug
catapult toy

catapult toy
Schleuderstarthilfefeminine | Femininum f
catapult aviation | LuftfahrtFLUG

catapult aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

to launch an aircraft by catapult

ein Flugzeug mit Katapultstart starten

to launch an aircraft by catapult

„catapult“: transitive verb

catapult

[ˈkætəpʌlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Katapult beschießen mit einem Katapult starten, katapultieren katapultieren

mit einem Katapult beschießen
catapult

catapult

mit einem Katapult starten, katapultieren
catapult aviation | LuftfahrtFLUG airplane

catapult aviation | LuftfahrtFLUG airplane

katapultieren
catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„catapult“: intransitive verb

catapult

[ˈkætəpʌlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Katapult schießen

mit einem Katapult schießen
catapult

catapult

„Tuba“: Femininum

Tuba

[ˈtuːba]Femininum | feminine f <Tuba; Tuben [-bən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tuba tube, tuba

tuba
Tuba Musik | musical termMUS

Tuba Musik | musical termMUS

tube
Tuba Medizin | medicineMED Tube

tuba
Tuba Medizin | medicineMED Tube

Tuba Medizin | medicineMED Tube

„Tuber“: Maskulinum

Tuber

[ˈtuːbər]Maskulinum | masculine m <Tubers; Tuber>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tuber, tuberosity

tuber
Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung

tuberosity
Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung

Tuber Medizin | medicineMED Höcker, Vorsprung

Traduction Allemand-Anglais de "launch tube"