jar decorated with coiled dragon scroll - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„jar“: noun

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Drehung

Drehungfeminine | Femininum f
jar

jar

exemples

on the jar, on a jar, on jar

halb offen, angelehnt

on the jar, on a jar, on jar

„dragon“: noun

dragon

[ˈdrægən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Drache Dragoner Riesenschlange Drache, Untier Beschützerin, Drache Brieftaube Aronstabgewächs Zugmaschine, gepanzerter Raupenschlepper Dragoner, kurze mit einem Drachenkopf verzierte Muskete

Drachemasculine | Maskulinum m
dragon

dragon

exemples

to chase the dragon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Opium rauchen

to chase the dragon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to chase the dragon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich Heroinor | oder od Opium spritzen

to chase the dragon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Dragonermasculine | Maskulinum m
dragon fierce woman

dragon fierce woman

Riesenschlangefeminine | Femininum f
dragon rare | seltenselten (giant snake)

dragon rare | seltenselten (giant snake)

Drachemasculine | Maskulinum m
dragon bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Untierneuter | Neutrum n
dragon bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

dragon bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

exemples

the old Dragon

der Satan

the old Dragon

Beschützer(in), Drachemasculine | Maskulinum m
dragon protector, chaperone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dragon protector, chaperone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

also | aucha. flying dragon zoology | ZoologieZOOL Gattg Draco

(ein) Flugdrachemasculine | Maskulinum m

also | aucha. flying dragon zoology | ZoologieZOOL Gattg Draco
also | aucha. flying dragon D. volans

especially | besondersbesonders Fliegender Drache

also | aucha. flying dragon D. volans

(Art) Brieftaubefeminine | Femininum f
dragon type of carrier pigeon

dragon type of carrier pigeon

(ein) Aronstabgewächsneuter | Neutrum n
dragon botany | BotanikBOT

dragon botany | BotanikBOT
dragon → voir „green dragon“

dragon → voir „green dragon“

Zugmaschinefeminine | Femininum f
dragon military term | Militär, militärischMIL towing machine

(gepanzerter) Raupenschlepper
dragon military term | Militär, militärischMIL towing machine

dragon military term | Militär, militärischMIL towing machine

kurze (mit einem Drachenkopf verzierte) Muskete
dragon military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST short musket

dragon military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST short musket
Dragonermasculine | Maskulinum m
dragon military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST dragoon

dragon military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST dragoon

Dragon → voir „Draco“

Dragon → voir „Draco“

„decoration“: noun

decoration

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ausstattung, Verzierung, Dekorierung Schmuck, Dekoration, Verzierung Orden, Ehrenzeichen Garnierung

Ausstattungfeminine | Femininum f
decoration decorating

Verzierungfeminine | Femininum f
decoration decorating

Dekorierungfeminine | Femininum f
decoration decorating

decoration decorating

Schmuckmasculine | Maskulinum m
decoration ornament

Dekorationfeminine | Femininum f
decoration ornament

Verzierungfeminine | Femininum f
decoration ornament

decoration ornament

exemples

Christmas decorations

Weihnachtsschmuck

Christmas decorations

Ordenmasculine | Maskulinum m
decoration medal

Ehrenzeichenneuter | Neutrum n
decoration medal

decoration medal
Decoration Day → voir „Memorial Day“

Decoration Day → voir „Memorial Day“

Garnierungfeminine | Femininum f
decoration on food

decoration on food

„jar“: intransitive verb

jar

[dʒɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jarred>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kreischen, quietschen, knarren, kratzen klirren, klirrend schwingen vibrieren misstönen, dissonieren zittern, erbeben nicht harmonieren, sich beißen sich widersprechen, miteinander in Widerspruch stehen streiten, zanken

kreischen, quietschen, knarren, kratzen
jar squeal or grate

jar squeal or grate

klirren, klirrend schwingenor | oder od vibrieren
jar rattle

jar rattle

misstönen, dissonieren
jar musical term | MusikMUS

jar musical term | MusikMUS

zittern, (er)beben
jar shake

jar shake

exemples

(on, upon) ear, feelings

beleidigen, verletzen

wehtun (dative (case) | Dativdat)

(on, upon) ear, feelings
to jar on the ear

das Ohr beleidigen (Misstonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

to jar on the ear
the noise jarred on his ears

das Geräusch ging ihm durch Mark und Bein

the noise jarred on his ears
to jar on the nerves

auf die Nerven gehen

to jar on the nerves

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

nicht harmonieren, sich beißen
jar of colours

jar of colours

exemples

the colo(u)rs jar

die Farben beißen sich sehr

the colo(u)rs jar

exemples

(with) disagree

in Widerspruchor | oder od Gegensatz stehen (zu), nicht übereinstimmen (mit)

(with) disagree

sich widersprechen, miteinander in Widerspruch stehen
jar

jar

exemples

jarring opinions

widerstreitende Meinungen

jarring opinions

streiten, zanken
jar argue

jar argue

„jar“: transitive verb

jar

[dʒɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Klirren Kreischen bringen, knarren kratzen lassen erschüttern, rütteln, erzittern machen misstönend machen beleidigen, verletzen

zum Klirrenor | oder od Kreischen bringen, knarrenor | oder od kratzen lassen
jar cause to rattle or squeal

jar cause to rattle or squeal

erschüttern, rütteln, (er)zittern machenor | oder od lassen
jar shake

jar shake

misstönend machen
jar musical term | MusikMUS make discordant

jar musical term | MusikMUS make discordant

beleidigen, verletzen
jar feelings, ear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jar feelings, ear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to jar the nerves

auf die Nerven gehen

to jar the nerves

„jar“: noun

jar

[dʒɑː(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Knarren, Quietschen, Kratzen, Kreischen, Knirschen Klirren, Rasseln Rütteln, Zittern, Erschütterung Misston, Dissonanz Widerstreit, Uneinigkeit Streit, Zank Schlag, Schock, Stoß, Stich

Knarrenneuter | Neutrum n
jar grating or squealing

Quietschenneuter | Neutrum n
jar grating or squealing

Kratzenneuter | Neutrum n
jar grating or squealing

Kreischenneuter | Neutrum n
jar grating or squealing

Knirschenneuter | Neutrum n
jar grating or squealing

jar grating or squealing

Klirrenneuter | Neutrum n
jar rattling

Rasselnneuter | Neutrum n
jar rattling

jar rattling

Rüttelnneuter | Neutrum n
jar shaking

Zitternneuter | Neutrum n
jar shaking

Erschütterungfeminine | Femininum f
jar shaking

jar shaking

Misstonmasculine | Maskulinum m
jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Dissonanzfeminine | Femininum f
jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jar musical term | MusikMUS discordant note obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Widerstreitmasculine | Maskulinum m
jar conflict

Uneinigkeitfeminine | Femininum f
jar conflict

jar conflict

Streitmasculine | Maskulinum m
jar argument

Zankmasculine | Maskulinum m
jar argument

jar argument

Schlagmasculine | Maskulinum m
jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schockmasculine | Maskulinum m
jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stoßmasculine | Maskulinum m
jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stichmasculine | Maskulinum m
jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jar joltespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„scrollen“: transitives Verb | intransitives Verb

scrollen

[ˈskroːlən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scroll

scroll
scrollen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

scrollen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

exemples

nach unten [oben] scrollen

to scroll down [up]

nach unten [oben] scrollen

„coil“: transitive verb

coil

[kɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufschießen, in Ringen übereinanderlegen spiralenförmig winden umschlingen wickeln

exemples

also | aucha. coil up

aufrollen, (auf)wickeln

also | aucha. coil up
to coil oneself up

sich zusammenrollen

to coil oneself up

aufschießen, in Ringen übereinanderlegen
coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropes

coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropes

spiralenförmig winden
coil wind in spiral shape

coil wind in spiral shape

umschlingen
coil enclose in coils

coil enclose in coils

wickeln
coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„coil“: intransitive verb

coil

[kɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich winden wickeln, sich schlingen sich in Windungen fortbewegen

exemples

also | aucha. coil up

sich winden, sich zusammenrollen

also | aucha. coil up

sich windenor | oder od wickeln, sich schlingen (about, around um)
coil wind itself

coil wind itself

sich in Windungen (fort)bewegen
coil move in winding fashion

coil move in winding fashion

„coil“: noun

coil

[kɔil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rolle, Spirale einzelne Windung Tauwerks-, Seilrolle RohrSchlange Rolle Spirale, Windung Spule, Wicklung Knäuel, Spule Spirale Haarrolle Autres traductions...

Rollefeminine | Femininum f
coil roll

Spiralefeminine | Femininum f
coil roll

coil roll

(einzelne) Windung (eines Seilset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
coil single twist

coil single twist

Tauwerks-, Seilrollefeminine | Femininum f
coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

coil of rope

Taukranz, Rolle Tauwerk

coil of rope

(Rohr)Schlangefeminine | Femininum f
coil engineering | TechnikTECH of pipe

coil engineering | TechnikTECH of pipe

Rollefeminine | Femininum f
coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Spiralefeminine | Femininum f
coil engineering | TechnikTECH spiral

Windungfeminine | Femininum f
coil engineering | TechnikTECH spiral

coil engineering | TechnikTECH spiral

Spulefeminine | Femininum f
coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wicklungfeminine | Femininum f
coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Knäuelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
coil ball, spool

Spulefeminine | Femininum f
coil ball, spool

coil ball, spool

Spiralefeminine | Femininum f
coil contraceptive device

coil contraceptive device

Haarrollefeminine | Femininum f
coil for hair

coil for hair

Rollefeminine | Femininum f von Briefmarken (usually | meistmeist 500 Stück, gewöhnlich nur senkrechtor | oder od waagrecht perforiert)
coil roll of postage stamps

coil roll of postage stamps
Briefmarke in einer solchen Rolle
coil postage stamp

coil postage stamp

„decorated“: adjective

decorated

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

geschmückt

geschmückt
decorated

decorated

„decorator“: noun

decorator

[-reitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dekorateurin Dekorationsmalerin Landschaftsgärtnerin, Innenarchitekt Tapeziererin, Anstreicher, Maler

Dekorateur(in)
decorator as occupation

decorator as occupation

exemples

window decorator

Schaufensterdekorateur(in)

window decorator

Landschaftsgärtner(in), Innenarchitekt(in)
decorator of tree, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

decorator of tree, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dekorationsmaler(in)
decorator decorative painter

decorator decorative painter

Tapezierer(in), Anstreicher(in), Maler(in)
decorator painter and decorator

decorator painter and decorator

„decorative“: adjective

decorative

British English | britisches EnglischBr [-rətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dekorativ, schmückend, verzierend, Schmuck…, Zier… dekorativ, ornamental

dekorativ, schmückend, verzierend, Schmuck…, Zier…
decorative

decorative

exemples

decorative plant

Zierpflanze

decorative plant

dekorativ, ornamental
decorative art

decorative art

„air core“: noun

air core

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Luftkern

Luftkernmasculine | Maskulinum m
air core engineering | TechnikTECH

air core engineering | TechnikTECH

exemples

air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Luftspule

air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Traduction Allemand-Anglais de "jar decorated with coiled dragon scroll"