Traduction Allemand-Anglais de "infrarote Strahlen"

"infrarote Strahlen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire strehlen ou strahlend?

infrarot

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
infrared, infra-red
  • infrared
    infrarot Physik | physicsPHYS Strahlen
    infrarot Physik | physicsPHYS Strahlen
  • infra-red britisches Englisch | British EnglishBr
    infrarot Physik | physicsPHYS
    infrarot Physik | physicsPHYS

infrarot

Neutrum | neuter n <Infrarots>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
infra-red infra-red radiation
  • infra(-)red
    infrarot
    infrarot
  • infra(-)red radiation
    infrarot Strahlung
    infrarot Strahlung

Strahl

[ʃtraːl]Maskulinum | masculine m <Strahl(e)s; Strahlen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ray, shaft of light, beam flash jet, squirt, stream ray rays, beams half line, half ray
  • ray
    Strahl Lichtstrahl
    beam
    Strahl Lichtstrahl
    Strahl Lichtstrahl
  • shaft of light
    Strahl wenn er durch Wolken bricht
    Strahl wenn er durch Wolken bricht
exemples
  • die Strahlen der Sonne
    the sun’s rays
    die Strahlen der Sonne
  • einfallender Strahl
    incident ray
    einfallender Strahl
  • flash
    Strahl Blitzstrahl
    Strahl Blitzstrahl
  • jet
    Strahl Wasser-, Luftstrahl
    stream
    Strahl Wasser-, Luftstrahl
    Strahl Wasser-, Luftstrahl
  • squirt
    Strahl nur von Wasser
    Strahl nur von Wasser
exemples
  • ray
    Strahl poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Strahl poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
exemples
  • rays
    Strahl Physik | physicsPHYS Energiestrom <Plural | pluralpl>
    beams
    Strahl Physik | physicsPHYS Energiestrom <Plural | pluralpl>
    Strahl Physik | physicsPHYS Energiestrom <Plural | pluralpl>
exemples
  • schädliche Strahlen <Plural | pluralpl>
    noxious rays
    schädliche Strahlen <Plural | pluralpl>
  • kosmische [radioaktive, ultraviolette] Strahlen <Plural | pluralpl>
    cosmic [radioactive, ultraviolet] rays
    kosmische [radioaktive, ultraviolette] Strahlen <Plural | pluralpl>
  • half line
    Strahl Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    half ray
    Strahl Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Strahl Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

UV-Strahlen

Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ultraviolet rays
exemples

undurchlässig

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
impermeable, impervious airtight impermeable, impervious, opaque, nontransparent non- watertight, impermeable to water, waterproof impervious
  • impermeable (oder | orod impervious) to water, waterproof
    undurchlässig wasserundurchlässig
    undurchlässig wasserundurchlässig
  • auch | alsoa. watertight
    undurchlässig Gefäß
    undurchlässig Gefäß
  • airtight
    undurchlässig luftundurchlässig
    undurchlässig luftundurchlässig
  • impermeable, impervious, opaque, nontransparentauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
    undurchlässig lichtundurchlässig
    undurchlässig lichtundurchlässig
  • impervious (für to)
    undurchlässig besonders Physik | physicsPHYS
    undurchlässig besonders Physik | physicsPHYS
exemples
  • undurchlässig für den Schall
    impervious to sound, soundproof
    undurchlässig für den Schall
  • undurchlässig für Strahlen
    impervious to rays
    undurchlässig für Strahlen

strahlen

[ˈʃtraːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beam, emit rays, radiate sparkle, flash, glitter, scintillate beam, be radiant be radioactive, emit radiation
  • beam
    strahlen von Licht etc
    emit rays
    strahlen von Licht etc
    radiate
    strahlen von Licht etc
    strahlen von Licht etc
exemples
  • sparkle
    strahlen funkeln, glänzen
    flash
    strahlen funkeln, glänzen
    glitter
    strahlen funkeln, glänzen
    scintillate
    strahlen funkeln, glänzen
    strahlen funkeln, glänzen
exemples
  • beam, be radiant (vorDativ | dative (case) dat with)
    strahlen von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    strahlen von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples

strahlen

[ˈʃtraːlən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beam
  • beam (nach at)
    strahlen Radio, Rundfunk | radioRADIO mit Richtstrahler
    strahlen Radio, Rundfunk | radioRADIO mit Richtstrahler
exemples

strahlen

Neutrum | neuter n <Strahlens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
emission of rays, radiation sparkle, scintillation
  • emission of rays
    strahlen von Licht, Funkwellen etc
    radiation
    strahlen von Licht, Funkwellen etc
    strahlen von Licht, Funkwellen etc
  • sparkle
    strahlen von Edelsteinen etc
    scintillation
    strahlen von Edelsteinen etc
    strahlen von Edelsteinen etc

Strahler

Maskulinum | masculine m <Strahlers; Strahler>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
radiator antenna, aerial spotlight blowtorch
  • radiator
    Strahler Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH für Licht, Wärme etc
    Strahler Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH für Licht, Wärme etc
  • antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Strahler Radio, Rundfunk | radioRADIO Antenne
    Strahler Radio, Rundfunk | radioRADIO Antenne
  • aerial britisches Englisch | British EnglishBr
    Strahler Radio, Rundfunk | radioRADIO
    Strahler Radio, Rundfunk | radioRADIO
  • blowtorch
    Strahler Luftfahrt | aviationFLUG Düsenjäger umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Strahler Luftfahrt | aviationFLUG Düsenjäger umgangssprachlich | familiar, informalumg

Honigkuchenpferd

Neutrum | neuter n umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to grin like a Cheshire cat
exemples

Strahlung

Femininum | feminine f <Strahlung; Strahlungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
radiation
  • radiation
    Strahlung Meteorologie | meteorologyMETEO Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
    Strahlung Meteorologie | meteorologyMETEO Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
exemples
  • atomare [kosmische] Strahlung
    atomic [cosmic] radiation
    atomare [kosmische] Strahlung
  • infrarote [ultraviolette] Strahlung
    infrared [ultraviolet] radiation
    infrarote [ultraviolette] Strahlung
  • schwarze Strahlung
    blackbody (oder | orod Planckian) radiation
    schwarze Strahlung

ultraviolett

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ultraviolet
  • ultraviolet
    ultraviolett Licht, Strahlen etc
    ultraviolett Licht, Strahlen etc
exemples
  • jemanden mit ultravioletten Strahlen behandeln Medizin | medicineMED
    to givejemand | somebody sb ultraviolet (oder | orod UV) treatment
    jemanden mit ultravioletten Strahlen behandeln Medizin | medicineMED

ultraviolett

Neutrum | neuter n <Ultravioletts; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ultraviolet

UVB-Strahlen

Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
UVB rays
  • UVB rays
    UVB-Strahlen
    UVB-Strahlen