Traduction Allemand-Anglais de "feierlich erklärt"

"feierlich erklärt" - traduction Anglais

feierlich

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
solemn grave, solemn festive ceremonial, ceremonious, formal grave
  • solemn
    feierlich ernst, würdig
    feierlich ernst, würdig
exemples
  • grave
    feierlich ernst, würdevoll
    solemn
    feierlich ernst, würdevoll
    feierlich ernst, würdevoll
  • festive
    feierlich festlich
    feierlich festlich
exemples
  • ceremonial
    feierlich formell | formalform
    ceremonious
    feierlich formell | formalform
    formal
    feierlich formell | formalform
    feierlich formell | formalform
exemples
  • feierliche Handlung Zeremonie
    ceremonial act, ceremony
    feierliche Handlung Zeremonie
  • feierliche Handlung Ritus
    feierliche Handlung Ritus
  • bei feierlichen Anlässen
    on ceremonial occasions
    bei feierlichen Anlässen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • grave
    feierlich Musik | musical termMUS
    feierlich Musik | musical termMUS
exemples

feierlich

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
solemnly festively with ceremony grave
  • solemnly
    feierlich ernst, würdig
    feierlich ernst, würdig
exemples
  • er versprach es mir feierlich
    he solemnly promised it to me
    er versprach es mir feierlich
  • festively
    feierlich festlich
    feierlich festlich
exemples
  • with ceremony
    feierlich formell | formalform
    feierlich formell | formalform
exemples
  • grave
    feierlich Musik | musical termMUS Anweisung
    feierlich Musik | musical termMUS Anweisung

verhandlungsbereit

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
willing to negotiate
  • willing (oder | orod ready) to negotiate (oder | orod to enter into negotiations)
    verhandlungsbereit Regierung, Streitpartei etc
    verhandlungsbereit Regierung, Streitpartei etc
exemples

Einholung

Femininum | feminine f <Einholung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
obtainment, procurement reception ceremonious reception
exemples
  • obtainment
    Einholung einer Erlaubnis, Zustimmung etc
    procurement
    Einholung einer Erlaubnis, Zustimmung etc
    Einholung einer Erlaubnis, Zustimmung etc
  • reception
    Einholung eines Befehls
    Einholung eines Befehls

erklärt

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
declared, avowed, professed acknowledged, obvious declared, stated, express
  • declared
    erklärt Gegner, Freund etc
    avowed
    erklärt Gegner, Freund etc
    professed
    erklärt Gegner, Freund etc
    erklärt Gegner, Freund etc
  • declared
    erklärt deklariert: Ziel
    stated
    erklärt deklariert: Ziel
    erklärt deklariert: Ziel
  • express
    erklärt Wille
    erklärt Wille

Aufbahrung

Femininum | feminine f <Aufbahrung; Aufbahrungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
laying out
  • laying out
    Aufbahrung
    Aufbahrung
exemples
  • feierliche Aufbahrung von hohen Persönlichkeiten
    feierliche Aufbahrung von hohen Persönlichkeiten

Zahlungseinstellung

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
suspension of payments, cessation of payment
exemples
  • (offiziell) erklärte Zahlungseinstellung
    formal indication of suspension of payments
    (offiziell) erklärte Zahlungseinstellung

Schlüsselübergabe

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
completion
  • completion
    Schlüsselübergabe
    Schlüsselübergabe
exemples
  • feierliche Schlüsselübergabe
    ceremonial handing over of the keys
    feierliche Schlüsselübergabe

Staatsakt

Maskulinum | masculine m <Staatsakt(e)s; Staatsakte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
act of state Autres exemples...
  • act of state
    Staatsakt Politik | politicsPOL Handlung des Staates
    Staatsakt Politik | politicsPOL Handlung des Staates
exemples
  • (feierlicher) Staatsakt Politik | politicsPOL Zeremonie
    state (oder | orod official) ceremony
    (feierlicher) Staatsakt Politik | politicsPOL Zeremonie

unzurechnungsfähig

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
irresponsible for one’s actions, of unsound mind not responsible for one’s actions, non compos mentis
exemples