Traduction Anglais-Allemand de "professed"

"professed" - traduction Allemand

professed

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erklärt an-, vorgeblich sich ausgebend als Berufs…, von Beruf, berufsmäßig in einen Orden aufgenommen
  • erklärt (nach eigener Bezeichnung)
    professed
    professed
exemples
  • an-, vorgeblich
    professed alleged
    professed alleged
exemples
  • sich ausgebend als (Fachmannet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    professed pretend
    professed pretend
  • Berufs…, von Beruf, berufsmäßig
    professed rare | seltenselten (professional)
    professed rare | seltenselten (professional)
  • (in einen Orden) aufgenommen
    professed religion | ReligionREL belonging to order
    professed religion | ReligionREL belonging to order
exemples
they professed to be contented
sie erklärten, sie seien zufriedengestellt
they professed to be contented
he professed to be fond of
er erklärte, ihm gefalle
he professed to be fond of
Schließlich haben wir unsere Bekenntnisse abgelegt, und das reicht den meisten.
Finally we have professed our beliefs and that appears to be enough for most people.
Source: Europarl
Dadurch wird auch das Bekenntnis zur Subsidiarität unglaubwürdig.
And it casts doubt on the professed commitment to subsidiarity.
Source: Europarl
Erklärtes Ziel dabei ist die Risikoreduktion.
The professed aim in doing so is to reduce the risk of pests.
Source: Europarl
Europas moralische Rechtfertigung war offensichtlich und brauchte nicht betont zu werden.
Europe's moral justification was self-evident; it did not need to be professed.
Source: News-Commentary
Pelin Ariner verlieh ihrer Bewunderung für die Band Ausdruck:
Pelin Ariner professed admiration of the band:
Source: GlobalVoices
Allerdings wird die Bereitschaft, die Sie angekündigt haben, einige Tests bestehen müssen.
Yet the good intentions you have professed to hold will be put to a number of tests.
Source: Europarl
Mr. Rochester that, als sei er um eine Antwort verlegen.
Mr. Rochester professed to be puzzled.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :