compound pipeline complex pipeline - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Pipeline“: Femininum

Pipeline

[ˈpaiplain]Femininum | feminine f <Pipeline; Pipelines> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pipeline

pipeline
Pipeline für Öl etc

Pipeline für Öl etc

exemples

etwas ist in der Pipeline in Vorbereitung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

etwas | somethingsth is in the pipeline

etwas ist in der Pipeline in Vorbereitung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„pipeline“: noun

pipeline

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rohrleitung, Pipeline InformationsQuelle

Rohrleitungfeminine | Femininum f
pipeline

Pipelinefeminine | Femininum f
pipeline

pipeline

(usually | meistmeist meist geheime) Verbindungor | oder od (Informations)Quelle
pipeline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pipeline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be in the pipeline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Vorbereitung sein

to be in the pipeline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
there are more layoffs in the pipeline

es sind weitere Entlassungen geplant

there are more layoffs in the pipeline

„oil pipeline“: noun

oil pipeline

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ölpipeline

Ölpipelinefeminine | Femininum f
oil pipeline

oil pipeline

„gas pipeline“: noun

gas pipeline

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gasleitung

Gasleitungfeminine | Femininum f
gas pipeline

gas pipeline

„pipeline processor“: noun

pipeline processor

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vektorprozessor, Vektorenrechner

Vektorprozessormasculine | Maskulinum m
pipeline processor computers | ComputerCOMPUT

Vektorenrechnermasculine | Maskulinum m
pipeline processor computers | ComputerCOMPUT

pipeline processor computers | ComputerCOMPUT

„complex“: adjective

complex

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammengesetzt, aus zwei mehreren Teilen bestehend kompliziert, komplex, vielschichtig, verwickelt, schwierig komplex

zusammengesetzt, aus zweior | oder od mehreren Teilen bestehend
complex having more than one part

complex having more than one part

exemples

complex word

zusammengesetztes Wort

complex word
complex sentence

Satzgefüge (aus Haupt-and | und u. Nebensatz)

complex sentence

kompliziert, komplex, vielschichtig, verwickelt, schwierig
complex complicated

complex complicated

komplex
complex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

complex mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
complex syn → voir „complicated“

complex syn → voir „complicated“
complex → voir „intricate“

complex → voir „intricate“
complex → voir „involved“

complex → voir „involved“
complex → voir „knotty“

complex → voir „knotty“

„complex“: noun

complex

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

GebäudeKomplex Komplex Komplex, übertriebene Furcht Neigung, fixe Idee Komplex, zusammengefasstes Ganzes Inbegriff Sammlung Komplexverbindung aus mehreren Teilen bestehende Gesamtheit

(Gebäude)Komplexmasculine | Maskulinum m
complex buildings

complex buildings

Komplexmasculine | Maskulinum m
complex psychology | PsychologiePSYCH

complex psychology | PsychologiePSYCH

Komplexmasculine | Maskulinum m
complex obsession

übertriebene Furchtor | oder od Neigung, fixe Idee
complex obsession

complex obsession

Komplexmasculine | Maskulinum m
complex complex whole

zusammengefasstes Ganzes, (aus mehreren Teilen bestehende) Gesamtheit
complex complex whole

complex complex whole

Inbegriffmasculine | Maskulinum m
complex rare | seltenselten (epitome)

complex rare | seltenselten (epitome)

Sammlungfeminine | Femininum f
complex collection

complex collection

Komplexverbindungfeminine | Femininum f
complex chemistry | ChemieCHEM

complex chemistry | ChemieCHEM

„compound-complex sentence“: noun

compound-complex sentence

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammengesetzter Satz mit einem Nebensatz mehreren Nebensätzen

zusammengesetzter Satz mit einem Nebensatzor | oder od mehreren Nebensätzen
compound-complex sentence linguistics | SprachwissenschaftLING

compound-complex sentence linguistics | SprachwissenschaftLING

„compound“: transitive verb

compound

[kəmˈpaund]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammensetzen, vermischen herstellen, bilden, konstruieren schlichten, beilegen in Güte regeln... durch Vergleich tilgen durch einmalige Zahlung ablösen gegen Entschädigung beilegen zahlen erschweren, komplizieren compoundieren

zusammensetzen, (ver)mischen
compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM combine

compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM combine

(zu einem Ganzen) zusammensetzen, -stellen
compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM unite into a whole

compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM unite into a whole

herstellen, bilden, konstruieren
compound rare | seltenselten (form, construct)

compound rare | seltenselten (form, construct)

schlichten, beilegen
compound dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

compound dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(eine Sache) durch ein Übereinkommenor | oder od Kompromiss ausgleichen, in Güte regeln
compound settle by agreement or compromise

compound settle by agreement or compromise

durch Vergleich tilgen
compound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR debt

compound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR debt

durch einmalige Zahlung ablösen
compound by one-off payment

compound by one-off payment

gegen Entschädigung beilegen
compound legal term, law | RechtswesenJUR pay recompense for

compound legal term, law | RechtswesenJUR pay recompense for

exemples

to compound a crime

ein Verbrechen wegen erhaltener Entschädigung nicht verfolgen

to compound a crime

zahlen
compound interest

compound interest

erschweren, komplizieren
compound complicate American English | amerikanisches EnglischUS

compound complicate American English | amerikanisches EnglischUS

compoundieren
compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„compound“: intransitive verb

compound

[kəmˈpaund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Kompromiss schließen, sich vergleichen, sich einigen eine Geldsumme zahlen laufende Verpflichtungen ablösen akkordieren

ein(en) Kompromiss schließen, sich vergleichen, sich einigen, akkordieren (with mit for überaccusative (case) | Akkusativ akk)
compound agree, compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

compound agree, compromise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

eine Geldsumme zahlen
compound legal term, law | RechtswesenJUR pay sum agreed with plaintiff

compound legal term, law | RechtswesenJUR pay sum agreed with plaintiff

laufende Verpflichtungen ablösen
compound by one-off payment

compound by one-off payment

„compound“: adjective

compound

[kəmˈpaund]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammengesetzt, aus mehreren Teilen bestehend kompliziert Verbund…

zusammengesetzt, aus mehreren Teilen bestehend
compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM made up of several parts

compound especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM made up of several parts

kompliziert
compound medicine | MedizinMED

compound medicine | MedizinMED

Verbund…
compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

compound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

„compound“: noun

compound

[kəmˈpaund]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zusammensetzung, Mischung Mischung, Masse Verbindung, Präparat Kompositum, zusammengesetztes Wort

Zusammensetzungfeminine | Femininum f
compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Mischungfeminine | Femininum f
compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

compound mixtureespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Mischungfeminine | Femininum f
compound substance

Massefeminine | Femininum f
compound substance

compound substance

exemples

cleaning compound

Reinigungsmasse

cleaning compound

Verbindungfeminine | Femininum f
compound chemistry | ChemieCHEM

Präparatneuter | Neutrum n (mit konstanter Zusammensetzung)
compound chemistry | ChemieCHEM

compound chemistry | ChemieCHEM

Kompositumneuter | Neutrum n
compound linguistics | SprachwissenschaftLING

zusammengesetztes Wort
compound linguistics | SprachwissenschaftLING

compound linguistics | SprachwissenschaftLING

„complexity“: noun

complexity

[kəmˈpleksiti; -sə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zusammengesetztheit Verwicklung, Kompliziertheit, Komplexität, Schwierigkeit Komplikation Kompliziertes Verschlungenheit, Komplexität Vielschichtigkeit

Zusammengesetztheitfeminine | Femininum f
complexity complex composition

complexity complex composition

Verwicklungfeminine | Femininum f
complexity complicatedness

Kompliziertheitfeminine | Femininum f
complexity complicatedness

Komplexitätfeminine | Femininum f
complexity complicatedness

Vielschichtigkeitfeminine | Femininum f
complexity complicatedness

Schwierigkeitfeminine | Femininum f
complexity complicatedness

complexity complicatedness

Komplikationfeminine | Femininum f
complexity complication

complexity complication

(etwas) Kompliziertes
complexity complicated thing

complexity complicated thing

Verschlungenheitfeminine | Femininum f
complexity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Komplexitätfeminine | Femininum f
complexity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

complexity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„raceme“: noun

raceme

[rəˈsiːm; rei-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Traube

Traubefeminine | Femininum f (Blütenstand)
raceme botany | BotanikBOT

raceme botany | BotanikBOT

exemples

compound raceme

zusammengesetzte Traube, Traube zweiten Grades, Traubenrispe

compound raceme

Traduction Allemand-Anglais de "compound pipeline complex pipeline"