Traduction Anglais-Allemand de "complicated"

"complicated" - traduction Allemand

complicated
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kompliziert, verwickelt verschlungen zusammengesetzt, gefaltet
  • verschlungen
    complicated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    complicated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • zusammengesetzt, gefaltet
    complicated folded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    complicated folded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • complicated syn vgl. → voir „complex“
    complicated syn vgl. → voir „complex“
this apparatus is a complicated affair
dieser Apparat ist eine komplizierte Angelegenheit
this apparatus is a complicated affair
Grafik von Infographic on Copyright Term in the Arab World.
The charts above show that calculating copyright term is complicated.
Source: GlobalVoices
Drittens handelt es sich um ein sehr kompliziertes Problem.
Third, it is a very complicated problem.
Source: News-Commentary
Die Lösung dieses Problems ist daher nicht viel komplizierter als im Falle des Polio-Impfstoffs.
The solution is therefore not much more complicated than a polio vaccine.
Source: News-Commentary
Der Fall wiegt aber schwerer- und ist komplizierter:
And the issue is bigger- and more complicated:
Source: GlobalVoices
Dies ist in der Tat ausgesprochen kompliziert.
Indeed, it is quite complicated.
Source: Europarl
Es ist äußerst kompliziert, das Geld für diese Aktion noch rechtzeitig zu beschaffen.
It is highly complicated to find the money for this in time.
Source: Europarl
Die Lage in den USA ist komplizierter und gefährlicher.
The position in the US is more complicated and dangerous.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :