brown rice back - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„brown rice“: noun

brown rice

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Naturreis

Naturreismasculine | Maskulinum m
brown rice

brown rice

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

cheek
Backe Wange

Backe Wange

exemples

runde [rote, volle] Backen

chubby [rosy, full] cheeks

runde [rote, volle] Backen
eingefallene Backen

hollow cheeks

eingefallene Backen
eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a swollen cheek

eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Backen aufblasen

to puff out one’s cheeks

die Backen aufblasen
jemandem die Backen streicheln

to stroke sb’s cheeks

jemandem die Backen streicheln
etwas mit vollen Backen kauen

to munchetwas | something sth with one’s mouth full

etwas mit vollen Backen kauen
die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)

die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!

au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

oh dear!

au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

cheek
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

buttock
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

jaw
Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke

Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
nose
Backe Technik | engineeringTECH einer Zange

Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
die
Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke

Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
jaw
Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels

Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
shoe
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

block
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek piece
Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

toepiece
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

toe-iron
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

wing
Backe eines Lehnstuhls

Backe eines Lehnstuhls

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

baker

baker
Bäcker

Bäcker

exemples

beim Bäcker

at the baker’s

beim Bäcker
zum Bäcker gehen

to go to the baker’s

zum Bäcker gehen

„palmful“: noun

palmful

[ˈpɑːmful]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Handvoll

Handvollfeminine | Femininum f
palmful

palmful

exemples

a palmful of rice

eine Handvoll Reis

a palmful of rice

„unpolished“: adjective

unpolished

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unpoliert, ungeglättet, ungeschliffen unausgeglichen, unausgefeilt unfein, ungehobelt, ungebildet, nicht vornehm

unpoliert, ungeglättet, ungeschliffen
unpolished

unpolished

exemples

unpolished rice

unpolierteror | oder od ungeschälter Reis

unpolished rice

unausgeglichen, unausgefeilt
unpolished styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unpolished styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unfein, ungehobelt, ungebildet, nicht vornehm
unpolished unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unpolished unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Back“: Femininum

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates

forecastle
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

port
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

larboard
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

mess table
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

bowl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

mess, messmatesPlural | plural pl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

exemples

zu einer Back gehören

to mess together

zu einer Back gehören

„Backen“: Maskulinum

Backen

Maskulinum | masculine m <Backens; Backen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

toepiece, toe-iron

Backen süddeutsch | South Germansüdd → voir „Backe“

Backen süddeutsch | South Germansüdd → voir „Backe“

toepiece
Backen Sport | sportsSPORT Backe

toe-iron
Backen Sport | sportsSPORT Backe

Backen Sport | sportsSPORT Backe

„brown“: adjective

brown

[braun]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

braun, gebräunt brünett, bräunlich

braun, gebräunt
brown

brown
brown → voir „done“

brown → voir „done“

exemples

dark brown

dunkelbraun

dark brown
light brown

hellbraun

light brown
to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

grünand | und u. blau schlagen

to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(etwas) sehr gründlichor | oder od vollkommen tun

to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hereinlegen

to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do up brown betrügen

anschmieren

to do up brown betrügen
to do brown British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hereinlegen

to do brown British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do brown betrügen

anschmieren

to do brown betrügen
often | oftoft brown study state of being lost in thought

Gedankenverlorenheitfeminine | Femininum f

(sinnende) Betrachtung, Nachsinnenneuter | Neutrum n

often | oftoft brown study state of being lost in thought
he stood there in a (brown) study

er stand in Gedanken versunkenor | oder od verloren

he stood there in a (brown) study

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

brünett, bräunlich
brown hair, complexion

brown hair, complexion

exemples

the sun has made him brown as a berry

die Sonne hat ihn wie eine Kastanie gebräunt

the sun has made him brown as a berry

„brown“: noun

brown

[braun]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Braun, kastanienbraun, braune Farbe Schar Vögel

Braunneuter | Neutrum n
brown

braune Farbe
brown

brown
kastanienbraun
brown chestnut brown

brown chestnut brown

Scharfeminine | Femininum f Vögel
brown hunting | JagdJAGD

brown hunting | JagdJAGD

exemples

to fire into the brown hunting | JagdJAGD

in die Schar schießen (ohne auf einen einzelnen Vogel zu zielen)

to fire into the brown hunting | JagdJAGD
to fire into the brown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blindlings in die Menge feuern

to fire into the brown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„brown“: transitive verb

brown

[braun]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anbräunen brünieren, braun beizen fertigmachen, anschnauzen

(an)bräunen
brown

brown

brünieren, braun beizen
brown engineering | TechnikTECH

brown engineering | TechnikTECH

(jemanden) fertigmachen
brown person British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

brown person British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
anschnauzen
brown

brown

exemples

browned off einer Sache überdrüssig

restlos bedient

browned off einer Sache überdrüssig
to be browned off

die Nase vollhaben

to be browned off

„brown“: intransitive verb

brown

[braun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

braun werden, sich bräunen

braun werden, sich bräunen
brown

brown

„decimus“: adjective

decimus

[ˈdesiməs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zehnter

zehnt(er)
decimus school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

decimus school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

exemples

Brown decimus

Brown X (der 10. Schüler dieses Namens)

Brown decimus

„backen“: intransitives Verb

backen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cake

exemples

an (Dativ | dative (case)dat) etwas backen von Schmutz etc

to stick toetwas | something sth

an (Dativ | dative (case)dat) etwas backen von Schmutz etc

cake
backen von Schnee

backen von Schnee

Traduction Allemand-Anglais de "brown rice back"