Traduction Allemand-Anglais de "unausgeglichen"

"unausgeglichen" - traduction Anglais

unausgeglichen
Adjektiv | adjective adj <unausgeglichener; unausgeglichenst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unstable, unbalanced moody unbalanced, disproportionate unbalanced, disharmonious, inharmonious unstable, instable, unequable unbalanced unbalanced
  • unstable
    unausgeglichen besonders Psychologie | psychologyPSYCH
    unbalanced
    unausgeglichen besonders Psychologie | psychologyPSYCH
    unausgeglichen besonders Psychologie | psychologyPSYCH
exemples
  • moody
    unausgeglichen launisch
    unausgeglichen launisch
exemples
  • unbalanced
    unausgeglichen Verhältnis, Erscheinungsbild etc
    disproportionate
    unausgeglichen Verhältnis, Erscheinungsbild etc
    unausgeglichen Verhältnis, Erscheinungsbild etc
exemples
  • unbalanced
    unausgeglichen Stil, Anordnung etc
    disharmonious
    unausgeglichen Stil, Anordnung etc
    inharmonious
    unausgeglichen Stil, Anordnung etc
    unausgeglichen Stil, Anordnung etc
  • unstable
    unausgeglichen Meteorologie | meteorologyMETEO Klima
    instable
    unausgeglichen Meteorologie | meteorologyMETEO Klima
    unequable
    unausgeglichen Meteorologie | meteorologyMETEO Klima
    unausgeglichen Meteorologie | meteorologyMETEO Klima
  • unbalanced
    unausgeglichen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Haushalt, Bilanz etc
    unausgeglichen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Haushalt, Bilanz etc
  • unbalanced
    unausgeglichen Biologie | biologyBIOL Stoffwechsel
    unausgeglichen Biologie | biologyBIOL Stoffwechsel
The balance of trade with neighbouring countries is completely unstable.
Die Handelsbilanz mit den angrenzenden Ländern ist in jeder Hinsicht unausgeglichen.
Source: Europarl
The MAI is thus one-sided.
Deshalb ist das MAI unausgeglichen.
Source: Europarl
This unbalanced relationship still has advantages for both parties.
Diese unausgeglichene Beziehung hat immer noch Vorteile für beide Parteien.
Source: News-Commentary
The global capitalist system has produced a very uneven playing field.
Das globale kapitalistische System hat ein sehr unausgeglichenes Spielfeld hervorgebracht.
Source: News-Commentary
‘ Transitioning Cambodia Photo Book Illustrates Cambodia s Uneven Development · Global Voices ’ ’
Kambodscha im Wandel: Ein Fotobuch zeigt die unausgeglichene Entwicklung Kambodschas
Source: GlobalVoices
Our trade relations with China are extremely asymmetrical.
Unsere Handelsbeziehungen mit China sind äußerst unausgeglichen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :