borrowed current fund - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„borrower“: noun

borrower

[ˈb(ɒ)rouə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geld-, Kreditnehmerin Entlehnerin Entleiherin, Borger

Entleiher(in), Borger(in)
borrower

borrower

Geld-, Kreditnehmer(in)
borrower commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

borrower commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

borrower’s own funding

Eigenleistung

borrower’s own funding

Entlehner(in) (from von)
borrower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

borrower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Fund“: Maskulinum

Fund

[fʊnt]Maskulinum | masculine m <Fund(e)s; Funde>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

finding, discovery find, object found find, finding treasure trove

finding
Fund das Finden

discovery
Fund das Finden

Fund das Finden

exemples

der Fund wertvoller Dokumente

the finding (oder | orod discovery) of valuable documents

der Fund wertvoller Dokumente
der Fund einer Leiche

the finding (oder | orod discovery) of a dead body

der Fund einer Leiche

find
Fund das Gefundene

object found
Fund das Gefundene

Fund das Gefundene

exemples

einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make a find

einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einen Fund zur Polizei bringen

to take a find to the police

einen Fund zur Polizei bringen
glücklicher Fund

lucky find

glücklicher Fund

find
Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

finding
Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

exemples

Funde aus der Vorzeit

prehistoric finds

Funde aus der Vorzeit

treasure trove
Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund

Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund

„borrowed funds“: plural noun

borrowed funds

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufgenommene Mittel, Fremdmittel

aufgenommene Mittelplural | Plural pl
borrowed funds finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Fremdmittelplural | Plural pl
borrowed funds finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

borrowed funds finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„current funds“: plural noun

current funds

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Umlaufsmittel

Umlaufsmittelplural | Plural pl
current funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

current funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„eiszeitlich“: Adjektiv

eiszeitlich

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

glacial

glacial
eiszeitlich Geologie | geologyGEOL

eiszeitlich Geologie | geologyGEOL

exemples

eiszeitliche Funde

finds from the Ice Age

eiszeitliche Funde

„displacement“: noun

displacement

[disˈpleismənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung

Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f
displacement removal from usual location

displacement removal from usual location

exemples

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anderweitige Kapitalverwendung

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement driving out

displacement driving out

(Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

Absetzungfeminine | Femininum f
displacement dismissal

displacement dismissal

Ersetzungfeminine | Femininum f
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Ersatzmasculine | Maskulinum m
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Verschleppungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vertreibungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f
displacement engineering | TechnikTECH of piston

displacement engineering | TechnikTECH of piston

Dislokationfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

Versetzungfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

displacement geology | GeologieGEOL

Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f
displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

„borrowing“: noun

borrowing

[ˈb(ɒ)rouiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

AusBorgen, Entleihen Kreditaufnahme, Entnahme aufgenommene Schulden Lehnübernahme, entlehntes Wort

(Aus)Borgenneuter | Neutrum n
borrowing

Entleihenneuter | Neutrum n
borrowing

borrowing

Kreditaufnahmefeminine | Femininum f
borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Entnahmefeminine | Femininum f
borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

borrowing of money

Aufnahme von Geld

borrowing of money

aufgenommene Schuldenplural | Plural pl
borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Lehnübernahmefeminine | Femininum f
borrowing linguistics | SprachwissenschaftLING borrowed word

entlehntes Wort
borrowing linguistics | SprachwissenschaftLING borrowed word

borrowing linguistics | SprachwissenschaftLING borrowed word

„borrowing“: adjective

borrowing

[ˈb(ɒ)rouiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kredit…

Kredit…
borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

borrowing power

Kreditfähigkeit, -würdigkeit

borrowing power

„fund“: noun

fund

[fʌnd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kapital, Geldsumme, Fonds Geldmittel, Gelder Vorrat, Schatz, Fülle, Grundstock Autres exemples...

Kapitalneuter | Neutrum n
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Geldsummefeminine | Femininum f
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Fondsmasculine | Maskulinum m
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

exemples

original funds

Grundstock, Stammkapital

original funds
permanent funds

eiserner Bestand

permanent funds
secret fund

Geheimfonds

secret fund
sufficient funds

genügende Deckung

sufficient funds

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Geldmittelplural | Plural pl
fund money <plural | Pluralpl>

Gelderplural | Plural pl
fund money <plural | Pluralpl>

fund money <plural | Pluralpl>

exemples

to be in funds <plural | Pluralpl>

(gut) bei Kasse sein

to be in funds <plural | Pluralpl>
for lack of funds <plural | Pluralpl>

mangels Barmittel

for lack of funds <plural | Pluralpl>
out of funds <plural | Pluralpl>

mittellos

out of funds <plural | Pluralpl>
without funds <plural | Pluralpl>

unbemittelt, unvermögend

without funds <plural | Pluralpl>
without funds in hand <plural | Pluralpl>

ohne Deckung

without funds in hand <plural | Pluralpl>
funds on hand <plural | Pluralpl>

flüssige Mittel

funds on hand <plural | Pluralpl>
funds for reimbursement <plural | Pluralpl>

Deckungsmittel

funds for reimbursement <plural | Pluralpl>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Vorratmasculine | Maskulinum m
fund supply

Schatzmasculine | Maskulinum m
fund supply

Füllefeminine | Femininum f
fund supply

Grundstockmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
fund supply

fund supply

exemples

the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr

die Staatsschuldenplural | Plural pl, -papiereplural | Plural pl

the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr

„fund“: transitive verb

fund

[fʌnd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

finanzieren in Staatspapieren anlegen, fundieren konsolidieren, kapitalisieren aufhäufen, sammeln

finanzieren
fund finance

fund finance

in Staatspapieren anlegen, fundieren
fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr

fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr

konsolidieren, kapitalisieren
fund existing debt: consolidate

fund existing debt: consolidate

aufhäufen, sammeln
fund rare | seltenselten (collect up)

fund rare | seltenselten (collect up)

„borrow“: transitive verb

borrow

[ˈb(ɒ)rou] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːrou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

borgen, entleihen entlehnen -nehmen, nachahmen erborgen, zum Schein annehmen bürgen für, Sicherheit geben, schützen, verteidigen mitgehen lassen, stehlen

borgen, (ent)leihen (from, of von)
borrow

borrow

entlehnen -nehmen, nachahmen
borrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

borrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to borrow trouble

sich unnötige Sorgen machen

to borrow trouble

erborgen, zum Schein annehmen
borrow adopt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

borrow adopt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bürgen für
borrow be surety for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow be surety for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sicherheit geben (dative (case) | Dativdat)
borrow give safety to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow give safety to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
schützen, verteidigen
borrow protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mitgehen lassen
borrow steal euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

stehlen
borrow steal euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

borrow steal euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

„borrow“: noun

borrow

[ˈb(ɒ)rou] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːrou]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Borgen, Bürge, Borg, Unterpfand, Bürgschaft Materialgrube

Borgenneuter | Neutrum n
borrow borrowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Borgmasculine | Maskulinum m
borrow borrowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow borrowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Bürgemasculine | Maskulinum m
borrow surety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow surety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Unterpfandneuter | Neutrum n
borrow pledge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bürgschaftfeminine | Femininum f
borrow pledge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow pledge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Materialgrubefeminine | Femininum f
borrow engineering | TechnikTECH borrow pit

borrow engineering | TechnikTECH borrow pit

„borrow“: intransitive verb

borrow

[ˈb(ɒ)rou] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːr-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf Land zuhalten

auf Land zuhalten
borrow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

borrow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Traduction Allemand-Anglais de "borrowed current fund"