Strukturelle Arbeitslosigkeit - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„strukturell“: Adjektiv

strukturell

[ʃtrʊktuˈrɛl; strʊk-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

structural structural

structural
strukturell

strukturell

exemples

strukturelle Veränderungen

structural changes (oder | orod alterations)

strukturelle Veränderungen
strukturelle Arbeitslosigkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

structural unemployment

strukturelle Arbeitslosigkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ein strukturell schwaches Gebiet

a region with a weak infrastructure, an underdeveloped area

ein strukturell schwaches Gebiet

structural
strukturell Textilindustrie | textilesTEX

strukturell Textilindustrie | textilesTEX

„Arbeitslosigkeit“: Femininum

Arbeitslosigkeit

Femininum | feminine f <Arbeitslosigkeit; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unemployment

unemployment
Arbeitslosigkeit

Arbeitslosigkeit

exemples

saisonbedingte Arbeitslosigkeit

seasonal unemployment

saisonbedingte Arbeitslosigkeit
Arbeitslosigkeit infolge Produktivitätssteigerung

technological unemployment

Arbeitslosigkeit infolge Produktivitätssteigerung

„konjunkturell“: Adjektiv

konjunkturell

[kɔnjʊŋktuˈrɛl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cyclical, relating to market conditions

relating to market conditions (oder | orod the economic situation)
konjunkturell Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

cyclical
konjunkturell Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

konjunkturell Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

exemples

konjunkturelles Klima

economic (oder | orod cyclical) climate

konjunkturelles Klima
konjunkturelle Arbeitslosigkeit [Schwankungen]

cyclical unemployment [fluctuations]

konjunkturelle Arbeitslosigkeit [Schwankungen]

„konjunkturell“: Adverb

konjunkturell

[kɔnjʊŋktuˈrɛl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

price increases due to the economic trend

exemples

konjunkturell bedingte Preissteigerung

price increases due to the economic trend

konjunkturell bedingte Preissteigerung

„Heilmittel“: Neutrum

Heilmittel

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

remedy, cure, medicine, drug, medication remedy, cure

remedy, cure (für, gegen for)
Heilmittel Medizin | medicineMED

Heilmittel Medizin | medicineMED
medicine
Heilmittel Medizin | medicineMED Präparat

drug
Heilmittel Medizin | medicineMED Präparat

medication
Heilmittel Medizin | medicineMED Präparat

Heilmittel Medizin | medicineMED Präparat

exemples

ein Heilmittel anwenden

to administer a remedy

ein Heilmittel anwenden
pflanzliches Heilmittel

herbal remedy

pflanzliches Heilmittel

remedy
Heilmittel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

cure
Heilmittel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Heilmittel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

dagegen gibt es kein Heilmittel

there is no remedy for it

dagegen gibt es kein Heilmittel
die Regierung hat noch kein Heilmittel gegen die Arbeitslosigkeit gefunden

the government has not yet found a cure for unemployment

die Regierung hat noch kein Heilmittel gegen die Arbeitslosigkeit gefunden

„jahreszeitlich“: Adjektiv

jahreszeitlich

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seasonal

seasonal
jahreszeitlich

jahreszeitlich

exemples

jahreszeitlichen Schwankungen unterliegen

to be subject to seasonal fluctuations

jahreszeitlichen Schwankungen unterliegen
jahreszeitlicher Rückgang

seasonal recession

jahreszeitlicher Rückgang

„jahreszeitlich“: Adverb

jahreszeitlich

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seasonally

seasonally
jahreszeitlich

jahreszeitlich

exemples

jahreszeitlich bedingt sein

to depend on the season, to be seasonal

jahreszeitlich bedingt sein
jahreszeitlich bedingte Arbeitslosigkeit

seasonal unemployment

jahreszeitlich bedingte Arbeitslosigkeit
jahreszeitlich bedingte Preisschwankungen

seasonal price fluctuations

jahreszeitlich bedingte Preisschwankungen
das ist jahreszeitlich verschieden

that changes with the season, that varies according to the season

das ist jahreszeitlich verschieden

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Veränderung“: Femininum

Veränderung

Femininum | feminine f <Veränderung; Veränderungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

change alteration, modification transformation change, shift variation

change
Veränderung Änderung

Veränderung Änderung

exemples

berufliche Veränderung

change of job

berufliche Veränderung
radikale Veränderung

radical change

radikale Veränderung
strukturelle Veränderung

structural change (oder | orod modification)

strukturelle Veränderung
es ist eine Veränderung eingetreten

there has been a change

es ist eine Veränderung eingetreten
er liebt die Veränderung

he likes a change

er liebt die Veränderung
während der Rede ging eine auffallende Veränderung mit ihm vor

a marked change came over him during the speech

während der Rede ging eine auffallende Veränderung mit ihm vor
Veränderung der Gesichtszüge

change in one’s expression

Veränderung der Gesichtszüge
Veränderung der Stimme

change in the voice

Veränderung der Stimme
Veränderung der Stimme bei Stimmwechsel

breaking of the voice

Veränderung der Stimme bei Stimmwechsel
Veränderungen in der Parteispitze

changes (oder | orod a reshuffle) in party leadership

Veränderungen in der Parteispitze
er deutete bevorstehende Veränderungen an Politik | politicsPOL

he hinted at imminent changes (oder | orod an impending reshuffle)

er deutete bevorstehende Veränderungen an Politik | politicsPOL

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

alteration, modification (inDativ | dative (case) dat in anDativ | dative (case) dat to)
Veränderung Abänderung

Veränderung Abänderung

exemples

einige Veränderungen in der Wohnung vornehmen

to make a few alterations (oder | orod changes) in the apartment (auch | alsoa. flat britisches Englisch | British EnglishBr )

einige Veränderungen in der Wohnung vornehmen
eine Veränderung erfahren

to undergo a change

eine Veränderung erfahren

transformation
Veränderung Umformung

Veränderung Umformung

change
Veränderung Wechsel

shift
Veränderung Wechsel

Veränderung Wechsel

variation
Veränderung Technik | engineeringTECH der Drehzahl etc

Veränderung Technik | engineeringTECH der Drehzahl etc

Traduction Allemand-Anglais de "Strukturelle Arbeitslosigkeit"