Dim Motor S.A. - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Dime“: Maskulinum

Dime

[daim]Maskulinum | masculine m <Dimes; Dimes; nach Zahlen Dime> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dime

dime (North American coin)
Dime

Dime

exemples

2 Dime

2 dimes

2 Dime

„dim“: adjective

dim

[dim]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp dimmer; superlative | Superlativsup dimmest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

halbdunkel, düster undeutlich, unklar, verschwommen, schwach trübe, blass, matt schwach, trüb getrübt, trübe schwer von Begriff, langsam im Begreifen

(halb)dunkel, düster
dim dark, gloomy

dim dark, gloomy

exemples

to take a dim view ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas mit Skepsis betrachten

to take a dim view ofsomething | etwas sth

undeutlich, unklar, verschwommen, schwach
dim unclear

dim unclear

trübe, blass, matt
dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwach, trüb
dim weak: light

dim weak: light

getrübt, trübe
dim dull, cloudy

dim dull, cloudy

schwer von Begriff, langsam im Begreifen
dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dim syn vgl. → voir „dark“

dim syn vgl. → voir „dark“

„dim“: transitive verb

dim

[dim]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dimmed>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verdunkeln, verdüstern trüben matt machen, mattieren Autres exemples...

verdunkeln, verdüstern
dim darken

dim darken

trüben
dim cloud

dim cloud

exemples

to dim the sight

die Sicht trüben

to dim the sight

matt machen, mattieren
dim metal: make matt

dim metal: make matt

exemples

also | aucha. dim out light

abblenden, dämpfen

also | aucha. dim out light
to dim the headlights

abblenden

to dim the headlights

„dim“: intransitive verb

dim

[dim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich verdunkeln verdüstern verlöschen matt trübe werden, sich trüben unklar undeutlich werden verblassen

sich verdunkelnor | oder od verdüstern
dim darken

dim darken

verlöschen
dim of light

dim of light

mattor | oder od trübe werden, sich trüben
dim become dull or cloudy

dim become dull or cloudy

unklaror | oder od undeutlich werden
dim become unclear

dim become unclear

verblassen
dim become pale

dim become pale

„Motor“: Maskulinum

Motor

[ˈmoːtɔr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motoren [moˈtoːrən]> Motor [moˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motore>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

engine electric motor driving force

engine
Motor Verbrennungsmotor

Motor Verbrennungsmotor

exemples

kopfgesteuerter Motor

valve-in-head engine

kopfgesteuerter Motor
luftgekühlter [wassergekühlter] Motor

air- [water-]cooled engine

luftgekühlter [wassergekühlter] Motor
starker Motor

powerful engine

starker Motor
Motor mit sechs Zylindern

six-cylinder engine

Motor mit sechs Zylindern
Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

turbo-charged engine

Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)

to start the engine

den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)
den Motor abstellen (oder | orod abschalten)

to stop (oder | orod switch off) the engine

den Motor abstellen (oder | orod abschalten)
den Motor auseinandernehmen

to take the engine apart, to dismantle the engine

den Motor auseinandernehmen
den Motor zerlegen

to disassemble the engine

den Motor zerlegen
den Motor überholen

to overhaul the engine

den Motor überholen
den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stall (kill) the engine

den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit laufendem Motor

with engine running

mit laufendem Motor
mit abgestelltem Motor

with engine turned off

mit abgestelltem Motor
der Motor springt nicht an

the engine won’t start

der Motor springt nicht an
er ließ den Motor warmlaufen

he let the engine warm up

er ließ den Motor warmlaufen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(electric) motor
Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

driving force
Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens

competition is the great driving force of our economy

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens
ein Motor des Fortschritts

a driving force behind progress

ein Motor des Fortschritts

„s.a.“: abbreviation

s.a.

abbreviation | Abkürzung abk (= sex appeal)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sex-Appeal

Sex-Appeal
s.a.

s.a.

„s.a.“: abbreviation

s.a.

abbreviation | Abkürzung abk (= sine anno, without yearor | oder od date)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

o. J.

o. J.
s.a.

s.a.

„s.a.“: abbreviation

s.a.

abbreviation | Abkürzung abk (= subject to approval)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorbehaltlich Genehmigung

vorbehaltlich Genehmigung
s.a.

s.a.

„dimness“: noun

dimness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Düsterkeit, Dunkelheit Trüb-, Mattheit Unklarheit, Undeutlichkeit

Düsterkeitfeminine | Femininum f
dimness darkness

Dunkelheitfeminine | Femininum f
dimness darkness

dimness darkness

Trüb-, Mattheitfeminine | Femininum f
dimness matt quality

dimness matt quality

Unklarheitfeminine | Femininum f
dimness lack of clarity

Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
dimness lack of clarity

dimness lack of clarity

„dimming“: noun

dimming

[ˈdimiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dimmen

Dimmenneuter | Neutrum n
dimming

dimming

„dimer“: Adjektiv

dimer

[diˈmeːr]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dimerous

dimerous
dimer Biologie | biologyBIOL

dimer Biologie | biologyBIOL

„motoring“: noun

motoring

[ˈmoutəriŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Autofahren Kraftfahrsport Kraftfahrzeugwesen

Autofahrenneuter | Neutrum n
motoring

motoring

exemples

school of motoring

Fahrschule

school of motoring

Kraftfahrsportmasculine | Maskulinum m
motoring as a sport

motoring as a sport

Kraftfahrzeugwesenneuter | Neutrum n
motoring world of motor vehicles

motoring world of motor vehicles

„motoring“: adjective

motoring

[ˈmoutəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verkehrs…, Auto…

Verkehrs…, Auto…
motoring

motoring

„dimmed“: adjective

dimmed

[dimd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in der Helligkeit reduziert

in der Helligkeit reduziert
dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„seitengesteuert“: Adjektiv

seitengesteuert

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

side-valve engine...

exemples

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

side-valve engine, valve-in-block engine

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

Traduction Allemand-Anglais de "Dim Motor S.A."