Traduction Allemand-Italien de "damit"

"damit" - traduction Italien

damit
Adverb | avverbio adv &Pronomen, Fürwort | pronome pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
con questo dunque, quindi
  • con questo
    damit
    damit
exemples
  • damit ist alles gesagt
    con questo si è detto tutto
    damit ist alles gesagt
  • was soll ich damit?
    che me ne faccio?
    was soll ich damit?
  • her damit!
    her damit!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
damit
Konjunktion | congiunzione konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
affinché, perché
exemples
sieh zu, wie du damit fertig wirst!
arrangiati!
sieh zu, wie du damit fertig wirst!
und damit basta!
e non una parola di più!
und damit basta!
damit kannst du dich einsalzen lassen
con questo non ci fai un fico secco
damit kannst du dich einsalzen lassen
er redete sich damit heraus, dass …
aveva la scusa che …
er redete sich damit heraus, dass …
damit kannst du mich jagen!
damit kannst du mich jagen!
damit ist mir nicht gedient
non mi serve a niente
damit ist mir nicht gedient
damit kannst du dich einsargen lassen
con questo non ci fai un fico secco
damit kannst du dich einsargen lassen
und damit Punktum!
und damit Punktum!
damit ist’s zappenduster
damit ist’s zappenduster
ist es damit so bestellt?
siamo a questo punto?
ist es damit so bestellt?
was willst du damit sagen?
che intendi dire?
was willst du damit sagen?
und damit hat es sich!
und damit hat es sich!
wohinaus will er damit?
dove vuole arrivare con ciò?
wohinaus will er damit?
her damit
da’ (oder | ood date) qua
her damit
wenn es damit so bewandt ist
se le cose stanno così
wenn es damit so bewandt ist
was soll ich damit anfangen
che cosa devo farne?
was soll ich damit anfangen
was hat es damit auf sich?
cosa significa?
was hat es damit auf sich?
damit kannst du einpacken
lascia perdere, non attacca
damit kannst du einpacken
damit bist du gemeint
questo vale per te
damit bist du gemeint
was meinst du damit?
(con questo) cosa vuoi dire?
was meinst du damit?

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :