Traduction Allemand-Italien de "packen"

"packen" - traduction Italien

packen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mettere impacchettare, imballare afferrare cogliere capire trascinare prendere Autres exemples...
exemples
  • etwas | qualcosaetwas in den Koffer packen
    mettere qc nella valigia
    etwas | qualcosaetwas in den Koffer packen
exemples
exemples
  • seine Sachen packen
    raccogliere le proprie cose
    seine Sachen packen
exemples
  • cogliere
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
  • capire
    packen begreifen umgangssprachlich | familiareumg
    packen begreifen umgangssprachlich | familiareumg
  • trascinare
    packen fesseln figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    packen fesseln figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • prendere
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
exemples
  • eine Prüfung packen schaffen umgangssprachlich | familiareumg
    riuscire (oder | ood farcela) a dare un esame
    eine Prüfung packen schaffen umgangssprachlich | familiareumg
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
seine Siebensachen packen (oder | ood zusammensuchen)
raccogliere i propri quattro stracciMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
seine Siebensachen packen (oder | ood zusammensuchen)
die Koffer packen
fare le valigie, andarsene
die Koffer packen
den Rucksack packen
den Rucksack packen
jemanden am Griebs packen
prenderejemand | qualcuno qn alla gola
jemanden am Griebs packen
jemanden am, beim Kanthaken nehmen, kriegen, packen
strapazzarejemand | qualcuno qn, dare una strigliata ajemand | qualcuno qn
jemanden am, beim Kanthaken nehmen, kriegen, packen
das Übel an der Wurzel packen
das Übel an der Wurzel packen
ich bin gerade dabei zu packen
sto per fare i bagagli
ich bin gerade dabei zu packen
jemanden beim Schlafittchen packen (oder | ood fassen)
jemanden beim Schlafittchen packen (oder | ood fassen)

"Packen" - traduction Italien

Packen
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mucchio
  • Packen → voir „Pack“
    Packen → voir „Pack“
  • mucchioMaskulinum | maschile m
    Packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :