Traduction Allemand-Italien de "da"

"da" - traduction Italien

da
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
qui, qua là, lì allora Autres exemples...
  • qui, qua
    da lokal: hier
    da lokal: hier
exemples
  • bleib da!
    resta qua!
    bleib da!
  • da bin ich!
    sono qua! eccomi!
    da bin ich!
  • da hast du das Buch!
    eccoti (qui) il libro!
    da hast du das Buch!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • ich wohne nicht mehr da
    non abito più là
    ich wohne nicht mehr da
  • da draußen/oben
    là fuori/lassù
    da draußen/oben
  • da drüben (hinüber)
    di là
    da drüben (hinüber)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • allora
    da temporal
    da temporal
exemples
  • von da an
    da allora in poi
    von da an
exemples
  • was gibt’s da zu lachen?
    allora, che c’è da ridere?
    was gibt’s da zu lachen?
  • nichts da!
    no! non si fa!
    nichts da!
exemples
exemples
da
Konjunktion | congiunzione konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
siccome, visto che dal momento che
  • (dal momento) che
    da temporal
    da temporal
exemples
die Schüler waren sämtlich da
gli allievi c’erano tutti
die Schüler waren sämtlich da
kein Schüler war da
non c’era nessuno scolaro
kein Schüler war da
da kommt nichts rüber
da kommt nichts rüber
da kann man hinspucken
è a un tiro di sputo
da kann man hinspucken
da ist noch Luft (drin)
c’è ancora spazio d’azione
da ist noch Luft (drin)
da hilft kein Sträuben
non serve resistere, opporsi
da hilft kein Sträuben
was bringst du da an?
cosa porti?
was bringst du da an?
da drüben
da quella parte
da drüben
da geht’s lustig her
da geht’s lustig her
da steckt er!
eccolo! l’ho trovato!
da steckt er!
da kann nochetwas | qualcosa etwas nachkommen
da kann nochetwas | qualcosa etwas nachkommen
da kehrte Ruhe ein
allora venne la calma
da kehrte Ruhe ein
bis auf zwei sind alle da
tranne due sono tutti presenti
bis auf zwei sind alle da
da haben wir’s!
eccoci!
da haben wir’s!
hie und da
hie und da
Platz da!
Platz da!
er ist dazu da
è qui per questo
er ist dazu da

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :