ja
Adverb | avverbio advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- maja dochja doch
Traduction Allemand-Italien de "ja"
"ja" - traduction Italien
ja doch
sì, sì, certo
ja doch
aber ja!
ma sì!
aber ja!
das wäre ja noch schöner!
ci mancherebbe!
das wäre ja noch schöner!
ich glaube, ja!
credo di sì!
ich glaube, ja!
der ist ja beschränkt!
der ist ja beschränkt!
oder | oo ja!
oh sì!
oder | oo ja!
ja, bitte?
sì, pronto?
ja, bitte?
gehört das dem Mädchen? – ja, es gehört ihm
appartiene alla bambina? – sì, le appartiene
gehört das dem Mädchen? – ja, es gehört ihm
da ist er ja!
eccolo!
da ist er ja!
du hast ja vielleicht Humor!
hai voglia di scherzare!
du hast ja vielleicht Humor!
- gefälligst (ärgerlich) (ugs.), bloß (ärgerlich oder warnend) (ugs., regional), schön (ermahnend) (ugs.), wacker (ugs., ruhrdt.)
- bloß (ugs.)
- korrekt, positiv (fachspr., Jargon), exakt, genau
- schließlich, dabei (hauptsatzeinleitend) (ugs.), zumal, da, denn, nämlich
- und, nebst, sowie, plus (ugs.), neben, sowohl, wie, zuzüglich (geh.)
"Ja" - traduction Italien
Ja
Neutrum | neutro n <-[s]; -[s]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
acconsentire a qc
