Traduction Allemand-Français de "Teufel"

"Teufel" - traduction Français

Teufel
[ˈtɔʏfəl]Maskulinum | masculin m <Teufels; Teufel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • diableMaskulinum | masculin m
    Teufel
    Teufel
exemples
  • armer Teufel bedauernswerter umgangssprachlich | familierumg
    pauvre diable, bougre
    armer Teufel bedauernswerter umgangssprachlich | familierumg
  • armer Teufel mittelloser
    armer Teufel mittelloser
  • armer Teufel
    miséreuxMaskulinum | masculin m
    armer Teufel
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
er ist mit dem Teufel im Bunde
il a passé un pacte avec le diable
er ist mit dem Teufel im Bunde
jemanden zum Henker, Kuckuck, Teufel schicken
envoyer promenerjemand | quelqu’un qn
jemanden zum Henker, Kuckuck, Teufel schicken
jemanden zum Teufel jagen
envoyerjemand | quelqu’un qn au diable
jemanden zum Teufel jagen
der Teufel reitet ihn
il a le diable au corps
der Teufel reitet ihn
etwas fürchten wie der Teufel das Weihwasser
avoir peur deetwas | quelque chose qc comme le diable de l’eau bénite
etwas fürchten wie der Teufel das Weihwasser
jemanden zum Henker, Kuckuck, Teufel schicken
envoyerjemand | quelqu’un qn se faire pendre ailleurs umgangssprachlich | familierumg
jemanden zum Henker, Kuckuck, Teufel schicken
scher dich zum Teufeloder | ou od Henker!
va-t-en!
va au diable!
scher dich zum Teufeloder | ou od Henker!
jemanden zum Henker, Kuckuck, Teufel schicken
envoyerjemand | quelqu’un qn au diable, à tous les diables
jemanden zum Henker, Kuckuck, Teufel schicken
der Teufel in Gestalt einer Schlange
le diable sous les traits d’un serpent
der Teufel in Gestalt einer Schlange
den Teufel durch, mit Beelzebub austreiben
den Teufel durch, mit Beelzebub austreiben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :