Traduction Français-Allemand de "fiche"

"fiche" - traduction Allemand

fiche
[fiʃ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stecker Zettel, Blatt, Bogen, Karteikarte
  • Steckermasculin | Maskulinum m
    fiche électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
    fiche électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
exemples
  • fiche (mâle, de prise de courant) électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
    Steckermasculin | Maskulinum m
    Stöpselmasculin | Maskulinum m
    fiche (mâle, de prise de courant) électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
  • fiche femelle
    Gerätesteckermasculin | Maskulinum m
    fiche femelle
  • Zettelmasculin | Maskulinum m
    fiche (≈ feuille)
    fiche (≈ feuille)
  • Blattneutre | Neutrum n
    fiche
    fiche
  • Bogenmasculin | Maskulinum m
    fiche
    fiche
  • (Kartei)Karteféminin | Femininum f
    fiche d’un fichier
    fiche d’un fichier
exemples
  • fiche médicale
    Krankenblattneutre | Neutrum n
    fiche médicale
  • fiche technique
    technische Datenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    fiche technique
  • fiche de contrôle
    Kontrollzettelmasculin | Maskulinum m, -karteféminin | Femininum f, -scheinmasculin | Maskulinum m
    fiche de contrôle
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
fiche

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
il n’en fiche pas une secousse
er tut keinen Handschlag
il n’en fiche pas une secousse
il n’en fiche pas une rame
er macht keinen Finger krumm
il n’en fiche pas une rame
il se fiche du monde
der ist gut!
il se fiche du monde
je m’en fiche (pas mal)
das ist mir (völlig) egal, schnuppe, piepe
je m’en fiche (pas mal)
je t’en donne, t’en fiche mon billet
da mache ich jede Wette
je t’en donne, t’en fiche mon billet
il n’en fiche pas une secousse
er macht keinen Finger krumm
il n’en fiche pas une secousse
je t’en donne, t’en fiche mon billet
das kann ich dir schriftlich geben
je t’en donne, t’en fiche mon billet
cela fiche tous nos projets par terre
das wirft, schmeißt alle unsere Pläne über den Haufen
cela fiche tous nos projets par terre
ficheféminin | Femininum f femelle
Gerätesteckermasculin | Maskulinum m
ficheféminin | Femininum f femelle
je t’en fiche il a encore parlé
von wegen
je t’en fiche il a encore parlé
il n’en fiche pas une rame
er tut keinen Handschlag
il n’en fiche pas une rame
je t’en fiche il a encore parlé
denkste
je t’en fiche il a encore parlé
ça me fiche le cafard
da bekomme ich richtig Heimweh
ça me fiche le cafard
ficheféminin | Femininum f bananeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
Bananensteckermasculin | Maskulinum m
ficheféminin | Femininum f bananeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
il se fiche du monde
der hat Nerven!
il se fiche du monde
je m’en fiche (pas mal)
das kümmert, schert mich einen Dreck
je m’en fiche (pas mal)
je me moque, me fiche du tiers comme du quart
mir ist alles schnurz-, piepegal
je me moque, me fiche du tiers comme du quart
ça me fiche le cafard
das macht mich ganz elend, trübsinnig, krank
ça me fiche le cafard
ficheféminin | Femininum f signalétique
Erkennungsbogenmasculin | Maskulinum m
ficheféminin | Femininum f signalétique
© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :