Traduction Allemand-Français de "jede"

"jede" - traduction Français

jede
[ˈjeːdə]als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt, jeder, jedesIndefinitpronomen | pronom indéfini indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chaque tout tout, chaque, d’un … à l’autre aucun, nul, nulle
  • chaque
    jede aus einer Menge
    jede aus einer Menge
exemples
  • tout
    jede (≈ alle)
    jede (≈ alle)
exemples
  • tout
    jede mit Zeitangaben (≈ immer)
    jede mit Zeitangaben (≈ immer)
  • chaque
    jede (≈ häufig, immer wieder)
    jede (≈ häufig, immer wieder)
  • auch | aussia. d’un … à l’autre
    jede (≈ bald, sofort)
    jede (≈ bald, sofort)
exemples
exemples
  • aucun
    jede nach „ohne“
    jede nach „ohne“
  • nul, nulle
    jede
    jede
exemples
jede
[ˈjeːdə]als Substantiv gebraucht | substantivement subst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chacune Autres exemples...
  • chacun(e)
    jede (≈ der Einzelne)
    jede (≈ der Einzelne)
exemples
  • jede von uns
    chacune de nous
    jede von uns
  • jedes dieser Bücher
    chacun de ces livres
    jedes dieser Bücher
  • jedem das Seine sprichwörtlich | proverbesprichw
    à chacun son dû sprichwörtlich | proverbesprichw
    jedem das Seine sprichwörtlich | proverbesprichw
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
über jede Kritik erhaben sein
über jede Kritik erhaben sein
jede noch so kleine Freude
toute joie si petite qu’elle soitoder | ou od si petite soit-elle
jede noch so kleine Freude
jede Mark (dreimal) umdrehen
être près de ses sous umgangssprachlich | familierumg
jede Mark (dreimal) umdrehen
jede Menge …
des masses de … umgangssprachlich | familierumg
jede Menge …
darauf gehe ich jede Wette ein!
j’en mets ma main au feu!
darauf gehe ich jede Wette ein!
ich verbitte mir jede Bevormundung
je n’ai pas d’ordre à recevoir de qui que ce soit
ich verbitte mir jede Bevormundung
er verweigert jede Nahrungsaufnahme
il refuse toute nourriture
er verweigert jede Nahrungsaufnahme
über jede Kritik erhaben
über jede Kritik erhaben
jede beliebige Arbeit annehmen
accepter n’importe quel travail
jede beliebige Arbeit annehmen
ich verbitte mir jede Einmischung!
je ne tolérerai pas que l’on se mêle de mes affaires!
ich verbitte mir jede Einmischung!
es kommt auf jede Minute an
chaque minute compte, importe
es kommt auf jede Minute an

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :