Traduction Français-Allemand de "nul"

"nul" - traduction Allemand

nul
[nyl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <nulle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unentschieden gleich null ungültig, rechtsunwirksam, nichtig wertlos, völlig unzulänglich Autres exemples...
exemples
  • gleich null
    nul (≈ inexistant)
    nul (≈ inexistant)
exemples
  • ungültig
    nul droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    nichtig
    nul droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    nul droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • (rechts)unwirksam
    nul
    nul
exemples
exemples
  • être nul en personne familier | umgangssprachlichfam
    eine Null, eine Niete sein (indatif | Dativ dat)
    être nul en personne familier | umgangssprachlichfam
nul
adjectif indéfini | attributives Indefinitpronomen adj indéf <nulle; mit ne vordémonstratif | demonstrativ dem Verb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine Autres exemples...
  • kein(e)
    nul (≈ aucun) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    nul (≈ aucun) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
exemples
exemples
nul
pronom indéfini | Indefinitpronomen pr indéf <nurmasculin | Maskulinum msingulier | Singular sg; mit ne beim Verb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keiner, niemand
  • keiner
    nul (≈ aucun) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    nul (≈ aucun) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • niemand
    nul
    nul
exemples
nul et non avenu
nul et non avenu
nul ne peut servir deux maîtres à la fois
niemand kann zwei Herren dienen
nul ne peut servir deux maîtres à la fois
nul n’est censé ignorer la loi
Unkenntnis des Gesetzes schützt nicht vor Strafe
nul n’est censé ignorer la loi
personne, nul ne …
personne, nul ne …
nul doute que …locution | Redewendung locconjonction | Konjunktion conj (+indicatif | Indikativ ind)
(es besteht) kein Zweifel, es steht ganz fest, dass …
nul doute que …locution | Redewendung locconjonction | Konjunktion conj (+indicatif | Indikativ ind)
à l’impossible nul n’est tenu
man kann von niemandem Unmögliches verlangen
à l’impossible nul n’est tenu
il est carrément nul
er ist eine glatte Null
il est carrément nul
bulletin nul
ungültiger Stimmzettel
ungültige Stimme
bulletin nul
afin que nul ne l’ignorelocution | Redewendung loc
zur allgemeinen Beachtung
damit jedermann es wisse
afin que nul ne l’ignorelocution | Redewendung loc
à nul autre pareillocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
à nul autre pareillocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
nul n’est prophète en son pays
der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland
nul n’est prophète en son pays

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :