minute

"minute" - traduction Allemand

„minute“: féminin

[minyt]féminin | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Minuteféminin | Femininum f
minute

minute
Augenblickmasculin | Maskulinum m
minute par extension | im weiteren Sinnepar ext

minute par extension | im weiteren Sinnepar ext
Momentmasculin | Maskulinum m
minute

minute

exemples

minute! familier | umgangssprachlichfam

Moment mal!

nicht so eilig!

minute! familier | umgangssprachlichfam
une minute!

einen Augenblick!

einen Moment!

eine Minute!

une minute!
minute de silence

Schweigeminuteféminin | Femininum f

minute de silence
(c’est) la minute de vérité

die Stunde der Wahrheit (ist gekommen, hat geschlagen)

(c’est) la minute de vérité
à la minutelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

in dieser Minute

im Moment

gleich

à la minutelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
à la minute même où …

gerade in dem Augenblick, wo ou als …

à la minute même où …
dans une minute

sofort

gleich

in einer Minute

dans une minute
d’une minute à l’autre

jeden Augenblick

jede Minute

d’une minute à l’autre
de minute en minute

von Minute zu Minute

de minute en minute
jusqu’à la dernière minute

bis zur letzten Minute

bis zum letzten Augenblick, Moment

jusqu’à la dernière minute
toutes les cinq minutes

alle fünf Minuten

alle (paar) Augenblicke

toutes les cinq minutes

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Schnell…
minute <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

minute <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
Sofort…
minute

minute

exemples

cléféminin | Femininum f minute <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Schlüsselschnelldienstmasculin | Maskulinum m

cléféminin | Femininum f minute <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
nettoyagemasculin | Maskulinum m minute <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Schnell-, Expressreinigungféminin | Femininum f

nettoyagemasculin | Maskulinum m minute <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
talonmasculin | Maskulinum m minute <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Schnellreparaturféminin | Femininum f von Schuhen

talonmasculin | Maskulinum m minute <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

exemples

Minuteféminin | Femininum f
minute géométrie | GeometrieGÉOM

minute géométrie | GeometrieGÉOM

Originalneutre | Neutrum n
minute droit, langage juridique | RechtswesenJUR

minute droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Urschriftféminin | Femininum f
minute

minute