witness to the accident - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

exemples

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Accident“: Maskulinum

Accident

[aksiˈdã]Maskulinum | masculine m <Accidents; Accidents> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

accident

accident
Accident Unfall

Accident Unfall

„accidency“: noun

accidency

[ˈæksidənsi; -səd-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zufall, Glücksfall, zufälliger Umstand

selten Zufallmasculine | Maskulinum m
accidency

Glücksfallmasculine | Maskulinum m
accidency

zufälliger Umstand
accidency

accidency

„accident“: noun

accident

[ˈæksidənt; -sə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unfall, Unglücksfall Zufall, zufälliges Ereignis zufällige unwesentliche Eigenschaft, Nebensache Akzidenz, Unwesentliches Formenlehre Unebenheit, Veränderung

Unfallmasculine | Maskulinum m
accident in vehicle, at home

Unglücksfallmasculine | Maskulinum m
accident in vehicle, at home

accident in vehicle, at home

exemples

to have an accident

einen Unfall haben

to have an accident

Zufallmasculine | Maskulinum m
accident chance occurrence

zufälliges Ereignis
accident chance occurrence

accident chance occurrence

exemples

they met by accident

sie trafen sich zufällig

they met by accident
whether by accident or design

ob durch Zufall oder mit Absicht

whether by accident or design
a fatal accident

ein tödlicher Unfall

a fatal accident

zufälligeor | oder od unwesentliche Eigenschaft, Nebensachefeminine | Femininum f
accident chance characteristic

accident chance characteristic

Akzidenzneuter | Neutrum n
accident philosophy | PhilosophiePHIL

Unwesentlichesneuter | Neutrum n
accident philosophy | PhilosophiePHIL

accident philosophy | PhilosophiePHIL

Formenlehrefeminine | Femininum f
accident linguistics | SprachwissenschaftLING accidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

accident linguistics | SprachwissenschaftLING accidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

(auffallende) Unebenheit, Veränderungfeminine | Femininum f
accident geology | GeologieGEOL in terrain

accident geology | GeologieGEOL in terrain
accident syn → voir „chance“

accident syn → voir „chance“
accident → voir „fortune“

accident → voir „fortune“
accident → voir „hazard“

accident → voir „hazard“
accident → voir „luck“

accident → voir „luck“

„accident“: adjective

accident

[ˈæksidənt; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zufällig

selten zufällig
accident

accident

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

exemples

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„witness“: noun

witness

[ˈwitnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zeuge, Zeugin, Gewährsmann Zeugnis, Bezeugung, Bekräftigung, Bestätigung unbeschnittene Seite

Zeugemasculine | Maskulinum m
witness

Zeuginfeminine | Femininum f
witness

Gewährsmannmasculine | Maskulinum m
witness

witness

exemples

to be a witness ofsomething | etwas sth

Zeuge vonsomething | etwas etwas sein

to be a witness ofsomething | etwas sth
to callsomebody | jemand sb to witness

jemanden als Zeugen anrufen

to callsomebody | jemand sb to witness
he is a living witness to my misfortune

er ist ein lebender Zeuge meines Unglücks

he is a living witness to my misfortune
witness for the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR

Belastungszeuge

witness for the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR
witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

Entlastungszeuge

witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Zeugnisneuter | Neutrum n
witness attestation

Bezeugungfeminine | Femininum f
witness attestation

Bekräftigungfeminine | Femininum f
witness attestation

Bestätigungfeminine | Femininum f
witness attestation

witness attestation

exemples

to bear witness to (or | oderod of)

Zeugnis ablegen von

(etwas) bestätigen

to bear witness to (or | oderod of)
in witness whereof legal term, law | RechtswesenJUR

urkundlich dessen

in witness whereof legal term, law | RechtswesenJUR

unbeschnittene Seite
witness in bookbinding

witness in bookbinding

„witness“: transitive verb

witness

[ˈwitnis]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zeuge sein von, zugegen sein bei bezeugen, be-, erweisen bestätigen zeugen von, beweisen, Zeugnis ablegen von beglaubigen, als Zeuge unterschreiben unterschriftlich beglaubigen ein Zeichen sein von

Zeuge sein von, zugegen sein bei
witness be present at

witness be present at

bezeugen, be-, erweisenor | oder od bestätigen
witness attest

witness attest

zeugen von, beweisen, Zeugnis ablegen von, ein Zeichen sein von
witness be a sign of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

witness be a sign of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to witness my poverty! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lasst meine Armut Zeuge sein!

to witness my poverty! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to witness heaven! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

der Himmel sei Zeuge!

to witness heaven! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

beglaubigen
witness legal term, law | RechtswesenJUR signature

witness legal term, law | RechtswesenJUR signature
als Zeuge unterschreiben
witness document by signing as witness legal term, law | RechtswesenJUR

witness document by signing as witness legal term, law | RechtswesenJUR
unterschriftlich beglaubigen
witness legal term, law | RechtswesenJUR authenticate by signing

witness legal term, law | RechtswesenJUR authenticate by signing

„witness“: intransitive verb

witness

[ˈwitnis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zeugen, Zeuge sein, Zeugnis ablegen

zeugen, Zeuge sein, Zeugnis ablegen (against gegen for, to für)
witness

witness

exemples

to witness tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas bezeugen

to witness tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

agenda

agenda
TO

TO

„witted“: adjective

witted

[ˈwitid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geist besitzend, denkend, dumm, blöd, schwachsinnig, schlau schlagfertig, scharfsinnig, geistesgegenwärtig

Geist besitzend, denkend
witted esp in compounds

witted esp in compounds
dumm, blöd, schwachsinnig
witted half-witted

witted half-witted
schlagfertig, scharfsinnig, schlau, geistesgegenwärtig
witted quick-witted

witted quick-witted

„unballasted“: adjective

unballasted

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ohne Ballast ungeregelt, unbeständig, unstet, schwankend

ohne Ballast
unballasted nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

unballasted nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

selten ungeregelt, unbeständig, unstet, schwankend
unballasted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unballasted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

unballasted wits

schwankendeor | oder od unstete Geister

unballasted wits

„accidence“: noun

accidence

[ˈæksidəns; -sə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Formenlehre

Formenlehrefeminine | Femininum f
accidence linguistics | SprachwissenschaftLING

accidence linguistics | SprachwissenschaftLING

Traduction Allemand-Anglais de "witness to the accident"