Traduction Allemand-Anglais de "tout le monde"

"tout le monde" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Monade, Tour, Mode ou Tort?
tout
[taut]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wetttipps geben Werbung treiben sich unehrlich Information über Rennpferde verschaffen
  • (especially | besondersbesonders aufdringliche Kunden-, Stimmen)Werbung treiben (for für)
    tout
    tout
exemples
  • sich unehrlich (especially | besondersbesonders durch Spionieren beim Training) Information über Rennpferde verschaffen (zu Wettzwecken)
    tout in horse racing British English | britisches EnglischBr
    tout in horse racing British English | britisches EnglischBr
  • Wetttipps geben (especially | besondersbesonders gegen Entgeltor | oder od Gewinnanteil)
    tout in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS
    tout in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS
tout
[taut]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufdringlich Reklame machen für belästigen bespitzeln, nachspionieren über den grünen Klee loben, übertrieben preisen rühmen Wetttipps geben auf unehrlichem Wege Information erlangen über aufdringliche Kunden-, StimmenWerbung treiben für
exemples
  • belästigen (durch aufdringliche Werbung)
    tout pester with touting
    tout pester with touting
  • auf unehrlichem Wege (especially | besondersbesonders durch Spionieren) Information erlangen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    tout in horse racing British English | britisches EnglischBr
    tout in horse racing British English | britisches EnglischBr
  • (dative (case) | Dativdat) Wetttipps geben (especially | besondersbesonders gegen Entgeltor | oder od Gewinnanteil)
    tout in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS
    tout in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS
tout
[taut]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemand, jemand, der Wetttipps gibt Spioniererei, Späherei Kundenwerber, -schlepper Schwarzhändler heimlicher Beobachter beim Pferdetraining der Informationen über Rennpferde auskundschaftet
  • (especially | besondersbesonders aufdringliche[r]) Kundenwerber(in), -schlepper(in)
    tout
    tout
  • (Karten)Schwarzhändler(in)
    tout ticket tout British English | britisches EnglischBr
    tout ticket tout British English | britisches EnglischBr
  • heimlicher Beobachter beim Pferdetraining, jemand, der (zu Wettzwecken) Informationen über Rennpferde auskundschaftet
    tout in horse racing British English | britisches EnglischBr
    tout in horse racing British English | britisches EnglischBr
  • jemand, der (especially | besondersbesonders gegen Entgeltor | oder od Gewinnanteil) Wetttipps gibt
    tout in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS
    tout in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS
  • Spionierereifeminine | Femininum f
    tout spying slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Spähereifeminine | Femininum f
    tout spying slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tout spying slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Mond
[moːnt]Maskulinum | masculine m <Mond(e)s; Monde>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
moon bald head, dome moon, month satellite, moon spread eagle half-moon of a nail, lunule, lunula
  • moon
    Mond Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>
    Mond Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>
exemples
  • der Mond scheint <nurSingular | singular sg>
    the moon is shining
    der Mond scheint <nurSingular | singular sg>
  • der Mond wird voll <nurSingular | singular sg>
    the moon is getting full
    der Mond wird voll <nurSingular | singular sg>
  • wachsender (oder | orod zunehmender) Mond <nurSingular | singular sg>
    waxing moon
    wachsender (oder | orod zunehmender) Mond <nurSingular | singular sg>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • bald head
    Mond Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dome
    Mond Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Mond Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • moon
    Mond Monat poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    month
    Mond Monat poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Mond Monat poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
exemples
  • satellite
    Mond Astronomie | astronomyASTRON Satellit
    moon
    Mond Astronomie | astronomyASTRON Satellit
    Mond Astronomie | astronomyASTRON Satellit
exemples
  • spread eagle
    Mond Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf
    Mond Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf
exemples
  • half-moon (of a nail)
    Mond Medizin | medicineMED Nagelmöndchen
    Mond Medizin | medicineMED Nagelmöndchen
  • lunule
    Mond
    lunula
    Mond
    Mond
fontanel
[f(ɒ)ntəˈnel]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fontanelle
  • Fontanellefeminine | Femininum f
    fontanel(le) medicine | MedizinMED
    fontanel(le) medicine | MedizinMED
sardel
[sɑː(r)ˈdel; ˈsɑː(r)del]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sardelle
  • sardel(le) zoology | ZoologieZOOL → voir „sardine“
    sardel(le) zoology | ZoologieZOOL → voir „sardine“
  • Sardellefeminine | Femininum f
    sardel(le) zoology | ZoologieZOOL Engraulis encrasicholus
    sardel(le) zoology | ZoologieZOOL Engraulis encrasicholus
monde
[mɔ̃ːd]noun | Substantiv s Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Welt, Kreis feine Welt, Gesellschaft
  • Weltfeminine | Femininum f
    monde circles
    Kreismasculine | Maskulinum m (in dem man verkehrt)
    monde circles
    monde circles
brocatel
[br(ɒ)kəˈtel]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brokatelle, Baumwollbrokat Brokatello Brokatmarmor
  • Brokatelleneuter | Neutrum n
    brocatel(le)
    Baumwollbrokatmasculine | Maskulinum m
    brocatel(le)
    brocatel(le)
  • Brokatellomasculine | Maskulinum m. Brokatmarmormasculine | Maskulinum m
    brocatel(le) marble
    brocatel(le) marble
Mare
[ˈmaːrə]Neutrum | neuter n <Mare; Mareoder | or od Maria [-rɪ̆a]; meistPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mare
  • mare
    Mare Astronomie | astronomyASTRON
    Mare Astronomie | astronomyASTRON
exemples
  • die Mare des Mondes
    the maria of the moon
    die Mare des Mondes
gerbil
[ˈdʒəː(r)bil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wüsten-, Rennmaus
  • Wüsten-, Rennmausfeminine | Femininum f
    gerbil(le) zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Gerbillinae
    gerbil(le) zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Gerbillinae
jargonel
[dʒɑː(r)gəˈnel]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jargonelle
  • Jargonellefeminine | Femininum f (frühreife Birnensorte)
    jargonel(le) botany | BotanikBOT
    jargonel(le) botany | BotanikBOT
Javel water
[ʒəˈvel]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eau de Javelle
  • Eau de Javelleneuter | Neutrum n (ein Bleichmittel)
    Javel(le) water chemistry | ChemieCHEM
    Javel(le) water chemistry | ChemieCHEM