Traduction Anglais-Allemand de "unreliable"

"unreliable" - traduction Allemand

unreliable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • unsolide, unreell
    unreliable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    unreliable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to be notoriously unreliable
to be notoriously unreliable
Das ganze System war also durch und durch unzuverlässig.
In other words, the system was totally unreliable.
Source: Europarl
Viele der alt bekannten Antibiotika sind heute entweder wirkungslos oder unzuverlässiger geworden.
Many of the well-known antibiotics have today become either ineffective or unreliable.
Source: Europarl
Das Beispiel Irlands hat gezeigt, dass diese Überprüfung von Grund auf unzuverlässig war.
The Irish example has shown that this check was fundamentally unreliable.
Source: Europarl
Die Zahlen, die es einreichte, waren nicht eindeutig und unzuverlässig.
The figures it submitted were unclear and unreliable.
Source: Europarl
Durch unzuverlässige Daten wird der gesamte Stabilitäts- und Wachstumspakt gefährdet.
Unreliable data puts the entire Stability and Growth Pact in jeopardy.
Source: Europarl
Auf die Gesetzgebung der Europäischen Union kann man sich allmählich nicht mehr verlassen.
The legislation of the European Union is becoming unreliable.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :