tannin black dyeing - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„black-dye“: noun

black-dye

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwärze

Schwärzefeminine | Femininum f
black-dye

black-dye

„dye“: noun

dye

[dai]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Farbstoff Färbeflüssigkeit Färbung, Farbe, Tönung

Farbstoffmasculine | Maskulinum m
dye

dye

Färbe(flüssigkeit)feminine | Femininum f
dye engineering | TechnikTECH

dye engineering | TechnikTECH

exemples

dye bath

Färbebad, Flotte

dye bath
dyehouse

Färberei

dyehouse

Färbungfeminine | Femininum f
dye colour, shade

Farbefeminine | Femininum f
dye colour, shade

Tönungfeminine | Femininum f
dye colour, shade

dye colour, shade

exemples

of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

von der übelsten Sorte

of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„dye“: transitive verb

dye

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

färben erzeugen

färben
dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

exemples

to dye cloth blue

Stoff blau färben

to dye cloth blue
to dye in the wool engineering | TechnikTECH

in der Wolleor | oder od waschecht färben

to dye in the wool engineering | TechnikTECH
to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

im Rohzustand färben, waschecht färben

to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres
to dye in the wool engineering | TechnikTECH

in der Wolleor | oder od waschecht färben

to dye in the wool engineering | TechnikTECH
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

erzeugen
dye colour: create

dye colour: create

„dye“: intransitive verb

dye

[dai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

färben Farbe annehmen, sich färben lassen

färben
dye

dye

Farbe annehmen, sich färben (lassen)
dye take on colour

dye take on colour

„dyeing“: noun

dyeing

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Färben Färbereigewerbe

Färbenneuter | Neutrum n
dyeing process

dyeing process

Färbereigewerbeneuter | Neutrum n
dyeing trade

dyeing trade

„tannin“: noun

tannin

[ˈtænin]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gerbsäure, Tannin

Gerbsäurefeminine | Femininum f
tannin

Tanninneuter | Neutrum n
tannin

tannin

„disazo“: adjective

disazo

[disˈæzou; -ˈeizou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Disazo…

Disazo…
disazo chemistry | ChemieCHEM

disazo chemistry | ChemieCHEM

exemples

disazo dye

Disazofarbstoff

disazo dye

„Tannin“: Neutrum

Tannin

[taˈniːn]Neutrum | neuter n <Tannins; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tannin

tannin
Tannin Chemie | chemistryCHEM

Tannin Chemie | chemistryCHEM

„adjective“: noun

adjective

[ˈædʒiktiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Adjektiv, Eigenschaftswort Nebenumstand, Nebensache, Abhängiges Akzidens, Einschränkendes

Adjektivneuter | Neutrum n
adjective

Eigenschaftswortneuter | Neutrum n
adjective

adjective

Nebenumstandmasculine | Maskulinum m
adjective rare | seltenselten (minor matter)

Nebensachefeminine | Femininum f
adjective rare | seltenselten (minor matter)

adjective rare | seltenselten (minor matter)
(etwas) Abhängiges
adjective

adjective

Akzidensneuter | Neutrum n
adjective in logic

adjective in logic
(etwas) Einschränkendes
adjective

adjective

„adjective“: adjective

adjective

[ˈædʒiktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

adjektivisch abhängig akzidentell, abgeleitet, einschränkend, begrenzend adjektiv, Beiz… auf das Verfahren bezüglich modifizierend

adjektivisch
adjective

adjective

abhängig
adjective rare | seltenselten (dependent)

adjective rare | seltenselten (dependent)

akzidentell, abgeleitet
adjective in logic:, derived

adjective in logic:, derived
einschränkend, begrenzend, modifizierend
adjective in logic:, limiting

adjective in logic:, limiting

adjektiv, Beiz…
adjective in dyeing

adjective in dyeing

exemples

adjective dye

Beizfarbe

adjective dye

auf das Verfahren bezüglich
adjective legal term, law | RechtswesenJUR regarding process

adjective legal term, law | RechtswesenJUR regarding process

„adjective“: transitive verb

adjective

[ˈædʒiktiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

adjektivisch ausdrücken in ein Adjektiv verwandeln

adjektivisch ausdrücken
adjective express using adjectives

adjective express using adjectives

in ein Adjektiv verwandeln
adjective turn into adjective

adjective turn into adjective

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Autres traductions...

schwarz
black

black

exemples

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau
black dark in colour

black dark in colour

exemples

to get away with a black eye

mit einem blauen Auge davonkommen

to get away with a black eye
black in the face

dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)

black in the face

schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe
black dark-skinned

black dark-skinned

exemples

black man American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzer

black man American English | amerikanisches EnglischUS

mit schwarzemor | oder od brünettem Haar
black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarz, schmutzig
black dirty

black dirty

finster, düster
black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to look black

düster blicken

to look black

unheilvoll drohend
black threatening

black threatening

böse, grimmig
black wicked

black wicked

exemples

a black heart

ein schwarzes Herz

a black heart

schändlich, schmachvoll
black shameful

black shameful

exemples

a black mark

ein schwarzer Fleck

a black mark

verrucht, abscheulich, gottlos
black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarzenfreundlich
black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

a black Republican

Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg

a black Republican

ungesetzlich
black illegal

black illegal

in schwarzer Kleidung
black dressed in black

black dressed in black

exemples

the Black Prince

der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)

the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Autres exemples...

Schwarzneuter | Neutrum n
black colour

schwarze Farbe
black colour

black colour

(etwas) Schwarzes
black black thing

black black thing

Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse
black person

black person

Schwärzefeminine | Femininum f
black pigment

black pigment
(Schuh)Wichsefeminine | Femininum f
black American English | amerikanisches EnglischUS

black American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzneuter | Neutrum n
black in card and board games

black in card and board games

Schwarzneuter | Neutrum n
black black clothes

schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f
black black clothes

black black clothes

exemples

to be in black

Trauer(kleidung) tragen

to be in black

schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)
black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Spießmasculine | Maskulinum m
black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exemples

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

schwarz machen, schwärzen
black

black

mit schwarzer Schuhcreme wichsen
black shoes

black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwarz werden

schwarz werden
black

black

„black lead“: noun

black lead

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wasser-, Reißblei, Grafit

Wasser-, Reißbleineuter | Neutrum n
black lead mineralogy | MineralogieMINER

Grafitmasculine | Maskulinum m
black lead mineralogy | MineralogieMINER

black lead mineralogy | MineralogieMINER

exemples

black lead powder, powdered black lead

Ofenschwärze

black lead powder, powdered black lead

„black iron“: noun

black iron

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

streckbares Eisen

streckbares Eisen
black iron engineering | TechnikTECH

black iron engineering | TechnikTECH

exemples

black iron plate

Schwarzblech

black iron plate
black iron work

Grobeisen, Schmiedearbeit

black iron work

Traduction Allemand-Anglais de "tannin black dyeing"