spiral prominence - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Spirale“: Femininum

Spirale

[ʃpiˈraːlə]Femininum | feminine f <Spirale; Spiralen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spiral helix coil, twist, helix spiral scroll, Ionic volute coil spiral

spiral
Spirale Planspirale

Spirale Planspirale

helix
Spirale schraubenförmige

Spirale schraubenförmige

coil
Spirale Technik | engineeringTECH Wendel

Spirale Technik | engineeringTECH Wendel
twist
Spirale Technik | engineeringTECH eines Spiralbohrers

Spirale Technik | engineeringTECH eines Spiralbohrers
helix
Spirale Technik | engineeringTECH eines Walzenfräsers

Spirale Technik | engineeringTECH eines Walzenfräsers

spiral scroll
Spirale Architektur | architectureARCH Schneckenverzierung

Spirale Architektur | architectureARCH Schneckenverzierung
Ionic volute
Spirale Architektur | architectureARCH ionische Volute

Spirale Architektur | architectureARCH ionische Volute

coil
Spirale Medizin | medicineMED zur Empfängnisverhütung

Spirale Medizin | medicineMED zur Empfängnisverhütung

spiral
Spirale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Spirale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

die Spirale der Gewalt

the spiral of violence

die Spirale der Gewalt

„prominent“: adjective

prominent

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorstehend, -springend deutlich hervortretend, auffallend, in die Augen fallend prominent, führend, hervorragend, berühmt, bekannt hervorstechend

vorstehend, -springend
prominent protruding

prominent protruding

exemples

prominent ears

abstehende Ohren

prominent ears
prominent eyes

vorstehende Augen

prominent eyes
the most prominent peak

der höchste Gipfel

the most prominent peak

(deutlich) hervortretend, auffallend, in die Augen fallend, hervorstechend (Eigenschaft)
prominent conspicuous

prominent conspicuous

prominent
prominent

prominent
führend, hervorragend
prominent leading: personality

prominent leading: personality
berühmt, bekannt
prominent famous

prominent famous
prominent syn vgl. → voir „noticeable“

prominent syn vgl. → voir „noticeable“

exemples

to play a prominent part insomething | etwas sth

eine führende Rolle beisomething | etwas etwas spielen

to play a prominent part insomething | etwas sth

„prominent“: noun

prominent

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zahnspinner

Zahnspinnermasculine | Maskulinum m
prominent zoology | ZoologieZOOL Fam. Notodontidae

prominent zoology | ZoologieZOOL Fam. Notodontidae

„prominence“: noun

prominence

[ˈpr(ɒ)minəns; -mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

HerVorragen deutliche Sichtbarkeit, Auffälligkeit Bedeutung, Vordergrund, Berühmtheit Vorsprung, Spitze, Vorwölbung, hervorstehender Teil SonnenProtuberanz auffälliger Gegenstand, in die Augen fallende Stelle

(Her)Vorragenneuter | Neutrum n, -stehenneuter | Neutrum n, -springenneuter | Neutrum n
prominence quality of standing out or protruding

prominence quality of standing out or protruding

deutliche Sichtbarkeit, Auffälligkeitfeminine | Femininum f
prominence conspicuousness

prominence conspicuousness

Bedeutungfeminine | Femininum f
prominence fame, importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Berühmtheitfeminine | Femininum f
prominence fame, importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

prominence fame, importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Vordergrundmasculine | Maskulinum m
prominence foreground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

prominence foreground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to bring into prominence

berühmt machen, klar herausstellen

to bring into prominence
to come into prominence

in den Vordergrund rücken, hervortreten

to come into prominence
to give prominence to an idea

eine Idee hervorheben

to give prominence to an idea

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
prominence conspicuous object, protruding part

Spitzefeminine | Femininum f
prominence conspicuous object, protruding part

Vorwölbungfeminine | Femininum f
prominence conspicuous object, protruding part

(her)vorstehender Teil, auffälliger Gegenstand, in die Augen fallende Stelle
prominence conspicuous object, protruding part

prominence conspicuous object, protruding part

(Sonnen)Protuberanzfeminine | Femininum f
prominence astronomy | AstronomieASTRON of sun

prominence astronomy | AstronomieASTRON of sun

„spiral“: adjective

spiral

[ˈspai(ə)rəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gewunden, spiral, schrauben-, schneckenförmig, Spiral… spitz zulaufend spiralig, Spiral…

gewunden, spiral, schrauben-, schneckenförmig, Spiral…
spiral winding

spiral winding

exemples

spiral curve (of a watch spring)

Spiralfeder (einer Uhr)

spiral curve (of a watch spring)
spiral staircase

Wendeltreppe

spiral staircase

spitz (zulaufend)
spiral tapering

spiral tapering

spiralig, Spiral…
spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„spiral“: noun

spiral

[ˈspai(ə)rəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spirale, Spiral-, Schnecken-, Schraubenlinie TransportSchnecke, Spiralfeder Spule, Wendel, Windung Stoß mit Drehbewegung des Balls Spiralnebel Spirale, Spiralflug Spirale Spirale

(Windungfeminine | Femininum f einer) Spiralefeminine | Femininum f
spiral

spiral

Spiralefeminine | Femininum f
spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Spiral-, Schnecken-, Schraubenliniefeminine | Femininum f
spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

spiral of Archimedes

archimedische Spirale

spiral of Archimedes
spiral of Archimedes engineering | TechnikTECH

archimedische Schnecke

spiral of Archimedes engineering | TechnikTECH

(Transport)Schneckefeminine | Femininum f
spiral engineering | TechnikTECH conveyor

spiral engineering | TechnikTECH conveyor
Spiralfederfeminine | Femininum f
spiral engineering | TechnikTECH spring

spiral engineering | TechnikTECH spring

Spulefeminine | Femininum f
spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Windungfeminine | Femininum f
spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Wendelmasculine | Maskulinum m
spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in bulbs

spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in bulbs

Stoßmasculine | Maskulinum m mit Drehbewegung des Balls
spiral in American football

spiral in American football

Spiralnebelmasculine | Maskulinum m
spiral astronomy | AstronomieASTRON spiral nebula

spiral astronomy | AstronomieASTRON spiral nebula

Spiralefeminine | Femininum f
spiral aviation | LuftfahrtFLUG

Spiralflugmasculine | Maskulinum m
spiral aviation | LuftfahrtFLUG

spiral aviation | LuftfahrtFLUG

Spiralefeminine | Femininum f
spiral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

spiral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

the vicious spiral of rising prices and wages

die verhängnisvolle Preis-and | und u. Lohnspirale

the vicious spiral of rising prices and wages
wage-price spiral

Lohn-and | und u. Preisspirale

wage-price spiral

„spiral“: transitive verb

spiral

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spiralig machen winden

spiralig machenor | oder od winden
spiral

spiral

„spiral“: intransitive verb

spiral

[ˈspai(ə)rəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich spiralförmig bewegen spiralförmig aufwärts- abwärtsfliegen

sich spiralförmig bewegen
spiral

spiral
spiralförmig aufwärts-or | oder od abwärtsfliegen
spiral especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG

spiral especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

inflation is spiral(l)ing out of control again

die Inflation gerät wieder außer Kontrolle

inflation is spiral(l)ing out of control again

„spiralizer“: noun

spiralizer

[ˈspaɪrəlaɪzər]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spiralschneider

Spiralschneidermasculine | Maskulinum m
spiralizer

spiralizer

„prominency“

prominency

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

prominency → voir „prominence“

prominency → voir „prominence“

„prominently“: adverb

prominently

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

deutlich sichtbar

deutlich sichtbar
prominently positioned

prominently positioned

„spirality“: noun

spirality

[spai(ə)ˈræliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spiralform

Spiralformfeminine | Femininum f
spirality

spirality

„spiralize“: transitive verb

spiralize

[ˈspaɪrəlaɪz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu Spiralen schneiden

zu Spiralen schneiden
spiralize cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

spiralize cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

„…spirale“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…spirale

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spiral

spiral
…spirale ständig steigende Zahl

…spirale ständig steigende Zahl

exemples

die Gewaltspirale

the spiral of violence

die Gewaltspirale
die Preisspirale

the spiral(l)ing prices

die Preisspirale

Traduction Allemand-Anglais de "spiral prominence"