liquid filling machine - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„liquid“: adjective

liquid

[ˈlikwid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

flüssig, tropfbar Flüssigkeits… klar, durchsichtig, hell glänzend feucht, voll Tränen sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend liquid, fließend, palatal, palatalisiert liquid, flüssig, sofort realisierbar unbeständig, schwankend, häufig wechselnd rein

flüssig, tropfbar
liquid like water

liquid like water

Flüssigkeits…
liquid of or working by means of fluid

liquid of or working by means of fluid

exemples

liquid barometer

Flüssigkeitsbarometer

liquid barometer

klar, durchsichtig, helland | und u. glänzend
liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

liquid eyes

klare Augen

liquid eyes

feucht, voll Tränen
liquid rare | seltenselten (moist (with tears))

liquid rare | seltenselten (moist (with tears))

sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend, rein
liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

liquid, fließend
liquid phonetics | PhonetikPHON

liquid phonetics | PhonetikPHON
palatal, palatalisiert (especially | besondersbesonders span. lland | und u. ñ)
liquid phonetics | PhonetikPHON palatal

liquid phonetics | PhonetikPHON palatal

exemples

liquid sounds

Liquidae, Liquidlaute

liquid sounds

liquid, flüssig, sofort realisierbar
liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

liquid assets

liquide Guthaben

liquid assets
liquid securities

sofort realisierbare Wertpapiere

liquid securities

unbeständig, schwankend, häufig wechselnd
liquid changeable

liquid changeable

„liquid“: noun

liquid

[ˈlikwid]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Flüssigkeit Liquida, Liquidlaut

Flüssigkeitfeminine | Femininum f
liquid

liquid

Liquidafeminine | Femininum f
liquid phonetics | PhonetikPHON

Liquidlautmasculine | Maskulinum m
liquid phonetics | PhonetikPHON

liquid phonetics | PhonetikPHON
liquid syn → voir „fluid“

liquid syn → voir „fluid“

„liquid“: Adjektiv

liquid

[liˈkviːt]Adjektiv | adjective adj <liquider; liquidest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

liquid, mature, ready, due, solvent, payable liquid having liquid assets

liquid
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc

ready
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc

liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
mature
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

due
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

payable
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
solvent
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc

having liquid assets
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc

liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc

liquid
liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut

liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut

„washing-up“: noun

washing-up

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abwasch

Abwaschmasculine | Maskulinum m (Geschirrspülenand | und u. Geschirr)
washing-up

washing-up

exemples

to do the washing-up

abwaschen

to do the washing-up
washing-up liquid

(Geschirr)Spülmittel

washing-up liquid
washing-up machine

Geschirrspülmaschine, Geschirrspüle

washing-up machine
washing-up water

Abwasch-, Spülwasser

washing-up water

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„fill in“: transitive verb

fill in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an-, ausfüllen ausfüllen, ergänzen hineinschreiben, einsetzen ausfüllen zusammenschlagen, krankenhausreif schlagen

an-, ausfüllen
fill in hole

fill in hole

ausfüllen, ergänzen
fill in listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fill in listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hineinschreiben, einsetzen
fill in nameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fill in nameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausfüllen
fill in formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

fill in formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

exemples

to fillsomebody | jemand sb in onsomething | etwas sth

jemanden übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) aufklärenor | oder od ins Bild setzen

to fillsomebody | jemand sb in onsomething | etwas sth

exemples

to fill in forsomebody | jemand sb

für jemanden einspringen

to fill in forsomebody | jemand sb

zusammenschlagen, krankenhausreif schlagen
fill in beat up British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fill in beat up British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„can-filling machine“: noun

can-filling machine

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dosenabfüllautomat

Dosenabfüllautomatmasculine | Maskulinum m
can-filling machine engineering | TechnikTECH

can-filling machine engineering | TechnikTECH

„fill“: noun

fill

[fil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fülle, Genüge Füllung, Schüttung Erd-, Steindamm Sich-Füllen

Füllefeminine | Femininum f
fill satisfying quantity

Genügefeminine | Femininum f
fill satisfying quantity

fill satisfying quantity

exemples

to eat one’s fill

sich satt essen

to eat one’s fill
to have one’s fill ofsomething | etwas sth

genug vonsomething | etwas etwas haben

to have one’s fill ofsomething | etwas sth

Füllungfeminine | Femininum f
fill act of filling

Schüttungfeminine | Femininum f
fill act of filling

fill act of filling

Erd-, Steindammmasculine | Maskulinum m
fill engineering | TechnikTECH soil or stone dam American English | amerikanisches EnglischUS

fill engineering | TechnikTECH soil or stone dam American English | amerikanisches EnglischUS

Sich-Füllenneuter | Neutrum n
fill engineering | TechnikTECH act of self-fill

fill engineering | TechnikTECH act of self-fill

exemples

lake fill geology | GeologieGEOL

Verlandung

lake fill geology | GeologieGEOL

„fill“: transitive verb

fill

[fil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an-, aus-, vollfüllen, laden stopfen sättigen zahlreich vorkommen in erfüllen, durchdringen, sättigen besetzen, ausfüllen, bekleiden ausführen ausfüllen ausfüllen, bedecken erfüllen, gerecht werden Autres traductions...

(an-, aus-, voll)füllen, laden
fill make full

fill make full

exemples

to fill ammunition belts military term | Militär, militärischMIL

(Munition) gurten

to fill ammunition belts military term | Militär, militärischMIL

stopfen
fill pipe

fill pipe

sättigen
fill with food

fill with food

zahlreich vorkommen in (dative (case) | Dativdat)
fill occur in large numbers in

fill occur in large numbers in

exemples

fish fill the river

im Fluss kommen zahlreiche Fische vor

fish fill the river

erfüllen, durchdringen, sättigen
fill pervade, saturate

fill pervade, saturate

besetzen, ausfüllen, bekleiden
fill officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; occupy

fill officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; occupy

ausführen
fill carry out: orders, task

fill carry out: orders, task

ausfüllen
fill rare | seltenselten (form)

fill rare | seltenselten (form)

(aus)füllen, bedecken
fill empty space

fill empty space

erfüllen, gerecht werden
fill fulfil

fill fulfil

exemples

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine hervorragende Stelle einnehmen

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein

to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

füllen, plombieren
fill medicine | MedizinMED tooth

fill medicine | MedizinMED tooth

vollbrassen
fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards

fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards
füllen
fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sails

fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sails

fälschen
fill soapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; falsify

fill soapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; falsify

planieren, glätten, auffüllen
fill engineering | TechnikTECH smooth. level

fill engineering | TechnikTECH smooth. level

einschenken
fill pour out: wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fill pour out: wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„fill“: intransitive verb

fill

[fil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

voll werden, sich füllen anschwellen, sich ausdehnen zu trinken einschenken

voll werden, sich füllen
fill become full

fill become full

(an)schwellen, sich ausdehnen
fill swell, extend: of sailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fill swell, extend: of sailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(zu trinken) einschenken
fill give to drink

fill give to drink

„bag-filling machine“: noun

bag-filling machine

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Beutelabfüllanlage

Beutelabfüllanlagefeminine | Femininum f
bag-filling machine

bag-filling machine

„Liquid“: Neutrum

Liquid

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

e-liquid, e-juice

e-liquid
Liquid für E-Zigaretten

e-juice
Liquid für E-Zigaretten

Liquid für E-Zigaretten

„liquide“: Adjektiv

liquide

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

liquide → voir „liquid“

liquide → voir „liquid“

„liquid-crystal“: adjective

liquid-crystal

[ˈlɪkwɪdˈkrɪstəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Flüssigkristallanzeige

exemples

liquid-crystal display

Flüssigkristallanzeigefeminine | Femininum f

liquid-crystal display

Traduction Allemand-Anglais de "liquid filling machine"