Traduction Allemand-Anglais de "lean on"

"lean on" - traduction Anglais

Voulez-vous dire On, on, Lead, Lein ou Lehn?
lean
[liːn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mager, schmal hager, mager mager schlank mager, dürr, dürftig, arm mager, schlecht, wenig ergiebig mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…
  • mager, schmal
    lean body: of person, animal
    lean body: of person, animal
  • mager
    lean meat
    lean meat
  • schlank
    lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production
    lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production
  • mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…
    lean engineering | TechnikTECH
    lean engineering | TechnikTECH
  • lean syn → voir „gaunt“
    lean syn → voir „gaunt“
  • lean → voir „lank“
    lean → voir „lank“
  • lean → voir „lanky“
    lean → voir „lanky“
  • lean → voir „rawboned“
    lean → voir „rawboned“
  • lean → voir „scrawny“
    lean → voir „scrawny“
  • lean → voir „skinny“
    lean → voir „skinny“
  • lean → voir „spare“
    lean → voir „spare“
lean
[liːn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Magere
  • (das) Magere (especially | besondersbesonders des Fleisches)
    lean
    lean
lean on
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich auf jemanden verlassen jemanden bearbeiten
exemples
  • to lean onsomebody | jemand sb
    sich auf jemanden verlassen
    to lean onsomebody | jemand sb
  • to lean onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemanden bearbeiten Druck ausüben
    to lean onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
lean
[liːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf leaned [liːnd], or | oderod leant [lent]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich neigen sich neigen, sich lehnen, sich beugen sich lehnen, sich stützen lehnen sich verlassen
  • sich lehnen (against gegen)
    lean
    sich stützen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    lean
  • lehnen (against andative (case) | Dativ dat)
    lean
    lean
exemples
  • (to, toward[s])
    neigen (zu), eine Vorliebe zeigen (für)
    (to, toward[s])
  • to lean tosomething | etwas sth be inclined towards
    zusomething | etwas etwas (hin)neigen, einer Sache zuneigen
    to lean tosomething | etwas sth be inclined towards
  • to lean tosomething | etwas sth prefer
    something | etwasetwas bevorzugen
    to lean tosomething | etwas sth prefer
  • sich verlassen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    lean
lean
[liːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
neigen, beugen lehnen, stützen
  • lehnen (against gegen, anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    stützen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    lean
lean
[liːn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Neigung
  • Neigungfeminine | Femininum f (to nach)
    lean
    lean
lean-to
noun | Substantiv s <lean-tos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anbau Flügel mit Pultdach Schuppen Hütte mit Pultdach Pultdach
  • Anbaumasculine | Maskulinum mor | oder od Flügelmasculine | Maskulinum m mit Pultdach
    lean-to structure adjoining another building
    lean-to structure adjoining another building
  • Schuppenmasculine | Maskulinum mor | oder od Hüttefeminine | Femininum f mit (einem an Bäumeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gelehnten) Pultdach
    lean-to shed supported against trees or posts
    lean-to shed supported against trees or posts
  • Pultdachneuter | Neutrum n
    lean-to roof
    lean-to roof
lean-to
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich an ein anderes Bauwerk anlehnend
  • sich an ein anderes Bauwerk anlehnend
    lean-to
    lean-to
leaning
[ˈliːniŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich neigend, geneigt, schief
leaning
[ˈliːniŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Neigung Autres exemples...
  • Neigungfeminine | Femininum f
    leaning
    leaning
exemples
  • (toward[s]) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Neigungfeminine | Femininum f (zu), Vorliebefeminine | Femininum f (für), Tendenzfeminine | Femininum f (zu)
    (toward[s]) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • literary leanings
    literarische Neigungen
    literary leanings
leanness
[ˈliːnnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Magerkeit
  • Magerkeitfeminine | Femininum f
    leanness
    leanness
lean mixture
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Feingemisch, Magergemisch, abgasarmes Gemisch
  • Feingemischneuter | Neutrum n
    lean mixture
    Magergemischneuter | Neutrum n
    lean mixture
    abgasarmes Gemisch
    lean mixture
    lean mixture
lean management
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schlanke Unternehmensstruktur
left-leaning
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nach links tendierend
  • nach links tendierend
    left-leaning politics | PolitikPOL
    left-leaning politics | PolitikPOL