Traduction Allemand-Anglais de "bevorzugen"

"bevorzugen" - traduction Anglais

bevorzugen
[bəˈfoːrˌtsuːgən]transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
prefer favor, favour, give preferential treatment privilege
  • prefer
    bevorzugen lieber haben
    bevorzugen lieber haben
exemples
  • etwas vor (Dativ | dative (case)dat) etwas anderem bevorzugen
    to preferetwas | something sth toetwas | something sth
    etwas vor (Dativ | dative (case)dat) etwas anderem bevorzugen
  • Kaffee bevorzugen
    to prefer coffee
    Kaffee bevorzugen
  • Palmen bevorzugen sonniges Klima
    palm trees prefer a sunny climate
    Palmen bevorzugen sonniges Klima
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    bevorzugen begünstigen
    bevorzugen begünstigen
  • favour, give (jemand | somebodysb) preferential treatment britisches Englisch | British EnglishBr
    bevorzugen
    bevorzugen
exemples
  • privilege
    bevorzugen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bevorzugen Rechtswesen | legal term, lawJUR
bevorzugen
Neutrum | neuter n <Bevorzugens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Europe now seems to be the prime target of Islamist terrorists.
Europa scheint derzeit das bevorzugte Ziel islamistischer Terroristen zu sein.
Source: News-Commentary
They prefer to live in freedom and in parliamentary democracies.
Sie bevorzugen ein Leben in Freiheit und in parlamentarischen Demokratien.
Source: News-Commentary
We would prefer a simpler levy on retail goods.
Wir würden eine einfachere Abgabe für Einzelhandelswaren bevorzugen.
Source: Europarl
No one group should advance at the expense of another.
Keine Gruppe sollte auf Kosten einer anderen bevorzugt werden.
Source: Europarl
Its electoral system heavily favors rural voters.
Durch das Wahlsystem werden Wähler im ländlichen Bereich massiv bevorzugt.
Source: News-Commentary
Popper's preferred method, of course, was the ballot box.
Die von Popper bevorzugte Methode war selbstverständlich der Gang zur Wahlurne.
Source: News-Commentary
New freight goes by road in Europe, not by rail.
Für immer mehr Ladungen ist die Straße und nicht die Schiene die bevorzugte Form der Beförderung.
Source: Europarl
Or do we prefer more publicly financed welfare and a weak currency?
Oder bevorzugen wir eine zunehmende öffentlich finanzierte Wohlfahrt und eine schwache Währung?
Source: Europarl
Referendums are the favorite device of populists and would-be dictators.
Volksabstimmungen sind das bevorzugte Mittel von Populisten und Möchtegerndiktatoren.
Source: News-Commentary
China, dwarfing all of them, prefers bilateral talks.
China, das bilaterale Gespräche bevorzugt, setzte sich durch.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :