international circuit - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„international“: adjective

international

[intə(r)ˈnæʃənl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

international, zwischenstaatlich, Welt… international, Völker… Autres exemples...

international, zwischenstaatlich, Welt…
international

international

exemples

international exhibition

Weltausstellung

international exhibition
international payments

internationaler Zahlungsverkehr

international payments
international rail transport

internationaler Schienenverkehr

international rail transport

international, Völker…
international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

international rights

internationale Rechte

international rights

exemples

International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

eine Internationale betreffend

International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

exemples

International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

dem internationalen Signalcode entsprechend

International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

„international“: noun

international

[intə(r)ˈnæʃənl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nationalspielerin internationaler Vergleichskampf, Länderspiel international gehandelte Wertpapiere

Nationalspieler(in)
international sports | SportSPORT player

international sports | SportSPORT player

internationaler Vergleichskampf
international sports | SportSPORT event

international sports | SportSPORT event
Länderspielneuter | Neutrum n
international match sports | SportSPORT

international match sports | SportSPORT

exemples

International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

(Mitgliedneuter | Neutrum n einer) Internationale

International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

exemples

International song

Internationalefeminine | Femininum f (kommunistisches Kampflied)

International song

international gehandelte Wertpapiereplural | Plural pl
international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>

international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>

„international“: Adjektiv

international

[ɪntərnatsɪ̆oˈnaːl; ˈɪn-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

international

international
international

international

exemples

Ständiger Internationaler Gerichtshof

Permanent Court of International Justice, the World Court

Ständiger Internationaler Gerichtshof
Internationale Elektrotechnische Kommission

International Electrotechnical Commission

Internationale Elektrotechnische Kommission
Internationale Energie-Agentur

International Energy Agency

Internationale Energie-Agentur
internationale Kopfstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

gateway

internationale Kopfstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Internationale Normungsorganisation, Internationale Organisation für Normen

International Standards (oder | orod Standardizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) Organization, ISO

Internationale Normungsorganisation, Internationale Organisation für Normen
internationale Notfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

international distress frequency

internationale Notfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Internationale Raumstation

International Space Station

Internationale Raumstation
internationale Seenotfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

international distress frequency

internationale Seenotfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
internationale Standardbuchnummer

international standard book number

internationale Standardbuchnummer
Internationaler Bund freier Gewerkschaften

International Confederation of Free Trade Unions

Internationaler Bund freier Gewerkschaften
internationaler Gerichtshof

International Court of Justice

internationaler Gerichtshof
Internationaler Seegerichtshof

International Tribunal for the Law of the Sea

Internationaler Seegerichtshof
Internationaler Strafgerichtshof

International Criminal Court

Internationaler Strafgerichtshof
Internationaler (Welt)Währungsfonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

International Monetary Fund

Internationaler (Welt)Währungsfonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Internationales Olympische Komittee

International Olympic Committee

Internationales Olympische Komittee
Internationales Rotes Kreuz

International Red Cross

Internationales Rotes Kreuz
internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht) Rechtswesen | legal term, lawJUR

international copyright

internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht) Rechtswesen | legal term, lawJUR

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„internal“: adjective

internal

[inˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

innerer, e, es, inwendig, innen befindlich nach innen zu gelegen, innerer, e, es, Mittel…, innerlich... intern innerlich anzuwendend innerlich, geistig einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen… innerer, e, es, Innen… innerbetrieblich, betriebsintern innerer, e, es, zur Sache gehörig, inhärent innerer, e, es, innerlich entstanden Autres traductions...

inner(er, e, es), inwendig, innen befindlich
internal

internal

exemples

internal organs

innere Organe

internal organs
internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

innere Berührung

internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nach innen zu gelegen, inner(er, e, es), Mittel…
internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle

internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle
inner(lich), intern
internal medicine | MedizinMED inner

internal medicine | MedizinMED inner

exemples

internal bleeding

innere Blutung

internal bleeding
internal injury

innere Verletzung

internal injury

intern
internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

internal drive

internes Laufwerk

internal drive

innerlich anzuwendend
internal to be used internally

internal to be used internally

inner(lich), geistig
internal intellectual, spiritual

internal intellectual, spiritual

exemples

the internal law

das innere Gesetz

the internal law
internal confusion

innere Verwirrung

internal confusion

einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen…
internal native, domestic

internal native, domestic

exemples

internal affairs politics | PolitikPOL

innere Angelegenheiten

internal affairs politics | PolitikPOL
internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Inlandsanleihe

internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

inner(er, e, es), Innen…
internal politics | PolitikPOL

internal politics | PolitikPOL

innerbetrieblich, betriebsintern
internal within company

internal within company

exemples

internal lines of communication

innerbetriebliche Kommunikationswege

internal lines of communication
internal company document

betriebsinternes Dokument

internal company document

inner(er, e, es), zur Sache gehörig, inhärent
internal inherent

internal inherent

exemples

internal evidence

innerer Beweis

internal evidence

inner(er, e, es), innerlich entstandenor | oder od entstehend
internal psychology | PsychologiePSYCH

internal psychology | PsychologiePSYCH

exemples

an internal stimulus

ein innerer Reiz

an internal stimulus

intern, im Collegeor | oder od Internat wohnend
internal school | SchulwesenSCHULE boarding

internal school | SchulwesenSCHULE boarding

„internal“: noun

internal

[inˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

innere Organe innere Natur, wesentliche Eigenschaft

innere Organeplural | Plural pl
internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>

internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>

innere Natur, wesentliche Eigenschaft
internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Fernsehübertragung“: Femininum

Fernsehübertragung

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

television transmission, telecast

television (oder | orod TV) transmission, telecast
Fernsehübertragung

Fernsehübertragung

exemples

internationale Fernsehübertragung

international television transmission

internationale Fernsehübertragung

„Postantwortschein“: Maskulinum

Postantwortschein

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

international reply coupon

exemples

besonders internationaler Postantwortschein

international reply coupon

besonders internationaler Postantwortschein

„Internationale“: Femininum

Internationale

Femininum | feminine f <Internationale; Internationalen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

International, Internationale Autres exemples...

International
Internationale Politik | politicsPOL Organisation

auch | alsoa. Internationale
Internationale Politik | politicsPOL Organisation

Internationale Politik | politicsPOL Organisation

exemples

die Erste [Zweite, Dritte] Internationale

the First [Second, Third] International

die Erste [Zweite, Dritte] Internationale
Kommunistische [Rote] Internationale

Communist [Red] International, Comintern

Kommunistische [Rote] Internationale

exemples

die Internationale Kampflied

the International(e)

die Internationale Kampflied

„internally“: adverb

internally

[inˈtəːnəli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

innen, im Inneren intern

innen, im Inneren
internally in body

internally in body

exemples

to bleed internally

innere Blutungen haben

to bleed internally
not to be taken internally

nicht zum Einnehmen

not to be taken internally

intern
internally within company, organization

internally within company, organization

„Klassifikation“: Femininum

Klassifikation

[klasifikaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Klassifikation; Klassifikationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

classification

classification
Klassifikation

Klassifikation

exemples

Internationale Klassifikation der Krankheiten

International Classification of Diseases, ICD

Internationale Klassifikation der Krankheiten

„Internationale“: Maskulinum

Internationale

m/f(Maskulinum | masculinem) <Internationalen; Internationalen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

international player

international (player)
Internationale Sport | sportsSPORT

Internationale Sport | sportsSPORT

„circuit“: noun

circuit

[ˈsəː(r)kit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kreisbewegung, Umdrehung, Um-, Kreislauf Fläche, Umfang, Umkreis Runde, Rundreise, regelmäßiger Besuch Schaltung, Schaltschema, Stromkreis, Schaltsystem... Schaltkreis Runde Rundflug Theaterkonzern Umweg, Umschweif magnetischer Kreis Autres traductions...

Kreisbewegungfeminine | Femininum f, -laufmasculine | Maskulinum m
circuit circular movement

Umdrehungfeminine | Femininum f
circuit circular movement

Um-, Kreislaufmasculine | Maskulinum m
circuit circular movement

circuit circular movement

Flächefeminine | Femininum f
circuit area

Umfangmasculine | Maskulinum m
circuit area

Umkreismasculine | Maskulinum m
circuit area

circuit area

Rundefeminine | Femininum f
circuit journey

Rundreisefeminine | Femininum f
circuit journey

regelmäßiger Besuch
circuit journey

circuit journey

exemples

to go on circuit legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

die Assisen abhalten, in verschiedenen Bezirken Gericht halten

to go on circuit legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
to make the circuit ofsomething | etwas sth

umsomething | etwas etwas herumgehen, einen Rundgangor | oder od eine Rundfahrt machen

to make the circuit ofsomething | etwas sth

Schaltungfeminine | Femininum f
circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switching system

Schaltsystemneuter | Neutrum n
circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switching system

circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switching system
Schaltschemaneuter | Neutrum n
circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit diagram

circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit diagram
Stromkreismasculine | Maskulinum m
circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit line

(Anschluss)Leitungfeminine | Femininum f
circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit line

circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit line
circuit → voir „closed circuit“

circuit → voir „closed circuit“

exemples

in circuit

angeschlossen

in circuit
to put in circuit

anschließen

to put in circuit
short circuit brake

Kurzschlussbremse

short circuit brake
short circuit voltage

Kurzschlussspannung

short circuit voltage
open circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

offener Stromkreis

open circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Schaltkreismasculine | Maskulinum m
circuit computers | ComputerCOMPUT

circuit computers | ComputerCOMPUT

Rundefeminine | Femininum f
circuit of stadium

circuit of stadium

die an den Assisen beteiligten Richterand | und u. Anwälteplural | Plural pl
circuit legal term, law | RechtswesenJUR judges British English | britisches EnglischBr

circuit legal term, law | RechtswesenJUR judges British English | britisches EnglischBr
Gerichtsbezirkmasculine | Maskulinum m
circuit legal term, law | RechtswesenJUR juridical district British English | britisches EnglischBr

circuit legal term, law | RechtswesenJUR juridical district British English | britisches EnglischBr

Rundflugmasculine | Maskulinum m
circuit aviation | LuftfahrtFLUG

circuit aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

to do a circuit

eine Platzrunde fliegen

to do a circuit

Theaterkonzernmasculine | Maskulinum m, -ringmasculine | Maskulinum m
circuit group of theatres

circuit group of theatres

Umwegmasculine | Maskulinum m
circuit detour

circuit detour
Umschweifmasculine | Maskulinum m
circuit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

circuit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

magnetischer Kreis
circuit physics | PhysikPHYS

circuit physics | PhysikPHYS

Schlängelungfeminine | Femininum f
circuit in water system

circuit in water system
circuit syn vgl. → voir „circumference“

circuit syn vgl. → voir „circumference“

„circuit“: transitive verb

circuit

[ˈsəː(r)kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umkreisen, die Runde machen um umgehen, umfahren

umkreisen, die Runde machen um
circuit circle round

circuit circle round

umgehen, umfahren
circuit go, travel round

circuit go, travel round

„circuit“: intransitive verb

circuit

[ˈsəː(r)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zirkulieren, umlaufen, kreisen, sich im Kreise bewegen

zirkulieren, umlaufen, kreisen, sich im Kreise bewegen
circuit

circuit

Traduction Allemand-Anglais de "international circuit"