Traduction Allemand-Anglais de "Urheberrecht"

"Urheberrecht" - traduction Anglais

Urheberrecht
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
copyright
  • copyright
    Urheberrecht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Urheberrecht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
exemples
  • Inhaber des Urheberrechts
    copyright holder (oder | orod proprietor)
    owner of the (oder | orod a) copyright
    Inhaber des Urheberrechts
  • Urheberrecht an literarischen Werken
    literary copyright
    Urheberrecht an literarischen Werken
  • Urheberrecht an Werken der bildenden Künste
    artistic copyright
    Urheberrecht an Werken der bildenden Künste
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Lizenzgebühren für Urheberrecht
copyright royalties
Lizenzgebühren für Urheberrecht
internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht)
internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht)
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.
Source: Europarl
Cross-border collective copyright management (debate)
Länderübergreifende kollektive Wahrnehmung von Urheberrechten (Aussprache)
Source: Europarl
Margaret Gould Stewart: How YouTube thinks about copyright
Margaret Gould Stewart: Youtube und das Urheberrecht
Source: TED
Copyright and related rights are certainly an issue in this context.
Urheberrecht und ähnliche Rechte stellen in diesem Zusammenhang sicher ein Problem dar.
Source: Europarl
Software was protected by copyright, which was quite sufficient.
Die Software war ausreichend durch das Urheberrecht geschützt.
Source: Europarl
Naturally, this also applies to the question of copyright.
Das gilt natürlich auch für die Frage der Urheberrechte.
Source: Europarl
Thirdly, products exported from China are often in breach of patents and copyright.
Drittens, aus China exportierte Produkte verletzen oft Patente und das Urheberrecht.
Source: Europarl
It is absurd, software should be protected by author s rights ’ like every language.
Das ist absurd, Software muss wie alles Sprachliche durch das Urheberrecht geschützt werden.
Source: Europarl
After all, the same package deals with patents and copyright.
Schließlich werden in demselben Paket sowohl Patent- als auch Urheberrechte behandelt.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :