classification

"classification" - traduction Allemand

„classification“: noun

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klassifikation, Klassifizierung, KlassenEinteilung Klassifikation, System Einstufung, Eingruppierung Sortierung, Siebung Anordnung, Aufstellung Gruppeneinteilung der Tiere Pflanzen

Klassifikationfeminine | Femininum f
classification arranging into classes

Klassifizierungfeminine | Femininum f
classification arranging into classes

(Klassen)Einteilungfeminine | Femininum f
classification arranging into classes

Anordnungfeminine | Femininum f
classification arranging into classes

Aufstellungfeminine | Femininum f
classification arranging into classes

classification arranging into classes

Klassifikationfeminine | Femininum f
classification botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Systemneuter | Neutrum n
classification botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Gruppeneinteilungfeminine | Femininum f der Tiereand | und u. Pflanzen
classification botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

classification botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Einstufungfeminine | Femininum f
classification grouping

Eingruppierungfeminine | Femininum f
classification grouping

classification grouping

exemples

classification firing military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

Schulschießen

classification firing military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

Sortierungfeminine | Femininum f
classification sorting

Siebungfeminine | Femininum f
classification sorting

classification sorting

Exemples d'usage pour "classification"

rude classification

grobe Unterteilung

rude classification

Exemples de phrases de sources extérieures pour "classification"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Um der Transparenz willen sollte man künftig diese Systematik überdenken.

For the sake of transparency this classification should be reconsidered in the future.

Source: Europarl

Die Kontrolle der Kontrolleure, d. h. der Klassifikationsgesellschaften, wird viel genauer sein.

The inspection of inspectors, or classification societies, will be much more rigorous.

Source: Europarl

In Europa gilt ein anderes Klassifizierungssystem als in den USA.

There is a different classification in force in Europe to that in the United States.

Source: Europarl

Deshalb bleibt es bei der Einstufung Spaniens durch den Wissenschaftlichen Lenkungsausschuss.

Therefore, the classification of Spain by the Scientific Steering Committee still remains valid.

Source: Europarl

Zum Glück hat der Rat von dieser absurden und unannehmbaren Einstufung Abstand genommen.

Fortunately, the Council reconsidered this absurd and unacceptable classification.

Source: Europarl

Mein letzter Punkt betrifft die Einstufung von Drogen.

My final point concerns the classification of drugs.

Source: Europarl

Dass wir eine Klassifikation der psychischen Erkrankungen schaffen konnten.

That we could create a classification of the mental illnesses.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "classification"

"classification" - traduction Allemand

„classification“: noun

classification

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "classification"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "classification"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "classification"

Traduction Anglais-Allemand de "classification"

"classification" - traduction Allemand

„classification“: noun

classification

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "classification"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "classification" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "classification"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "classification"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)